Перевод текста песни There Is No One but Me исполнителя (группы) Nancial

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nancial:
• Admit This
• Disease
• Dream
• Empty Vial
• Endless Myriads of Musts
• Enjoy the Show
• Forsaken, Forgotten, Unknown
• Keep Trying
• Let the World Just Fade Away
• Make the World Your Fine Playground
• Mental Strain
• No Freedom
• Obsessed
• Painful Tears
• Piece of Carelessness
• There Is No One but Me
• This Will Never End
• You Can't Escape from Yourself


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nana
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nena
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• New Order
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• National, The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nevermore
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Normani
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• NCT 127
  ↓
• Nea
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nancial There Is No One but Me

There Is No One but Me (оригинал Nancial)

Никого, кроме меня (перевод Сергей Долотов из Саратова)

But darkness inside still lives in me,

Но тьма всё ещё живёт во мне,

And this very day it wants to be free.

И она хочет стать свободной сегодня же.

Make it free!

Освободи её!

Please, make it free!

Пожалуйста, освободи её!

But darkness inside...

Но тьма во мне...

I wake up and see — the room is empty,

Я просыпаюсь и вижу, что комната пуста,

There's no one but me, there's no one but me.

В ней нет никого, кроме меня.

The world is open to the feelings I have,

Мир открыт для моих чувств,

It's the way I've chosen and I feel safe.

Я сам этого хотел и чувствую себя в безопасности.

But darkness inside still lives in me,

Но тьма всё ещё живёт во мне,

And this very day it wants to be free.

И она хочет стать свободной сегодня же.

I got up and flee,

Я встал и ушёл прочь,

I try to escape from this rage,

Я пытаюсь убежать от этого гнева,

It's taking over me,

Он овладевает мной,

There's no place I can hide,

Мне негде спрятаться,

I keep running away,

Я просто продолжаю бежать,

I'm afraid I won't endure this ride.

Я боюсь, что не выдержу этой гонки.

But darkness inside still lives in me,

Но тьма всё ещё живёт во мне,

And this very day it wants to be free.

И она хочет стать свободной сегодня же.

Make it free!

Освободи её!

Please, make it free!

Пожалуйста, освободи её!

But darkness inside...

Но тьма во мне...

Inside!

Во мне!

I cry, die.

Я плачу, умираю.

I will die.

Я умру.

But darkness inside still lives in me,

Но тьма всё ещё живёт во мне,

And this very day it wants to be free.

И она хочет стать свободной сегодня же.

Me...

Мне...

Make it free!

Освободи её!

Х