Перевод текста песни Arise исполнителя (группы) Sepultura

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sepultura:
• Angel*
• Arise
• Beneath the Remains
• Dead Embryonic Cells
• Inhuman Nature
• Nomad
• Prenúncio
• Propaganda
• Ratamahatta
• Refuse/Resist
• Roots Bloody Roots
• Territory


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sepultura Arise

Arise (оригинал Sepultura)

Восстанем (перевод akkolteus)

Obscured by the sun

Под смутным солнцем

Apocalyptic clash

Идет апокалиптический бой.

Cities fall in ruin

Города превращаются в руины,

Why must we die?

Почему мы должны умереть?

Obliteration of mankind

Это уничтожение человечества,

Under a pale grey sky

Под тусклым невзрачным небом

We shall arise...

Мы восстанем.

I did nothing, saw nothing

Я не сделал ничего, не видел ничего,

Terrorist confrontation

Террористическая конфронтация;

Waiting for the end

В ожидании конца;

Wartime conspiracy

Заговор военного времени.

I see the world - old

Я вижу старый мир,

I see the world - dead

Я вижу мертвый мир.

Victims of war, seeking some salvation

Жертвы войны, ищущие спасения,

Last wish, fatality

Последнее желание, злой рок.

I've no land, I'm from nowhere

У меня нет родины, я из ниоткуда,

Ashes to ashes, dust to dust

Пепел к пеплу, прах к праху!

Face the enemy

Лицом к лицу с врагом,

Manic thoughts

Навязчивые мысли,

Religious intervention

Религиозная интервенция,

Problems remain

Противоречия никуда не исчезают.

Obliteration of mankind

Это уничтожение человечества,

Under a pale grey sky

Под тусклым невзрачным небом

We shall arise...

Мы восстанем.

Х