Перевод текста песни Suicidal Dreams исполнителя (группы) Silverchair

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Silverchair:
• Anthem for the Year 2000
• Do You Feel the Same
• Emotion Sickness
• Suicidal Dreams


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Savage
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Script, The
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Silverchair Suicidal Dreams

Suicidal Dreams (оригинал Silverchair)

Суицидальные мечты (перевод Kain из Пензы)

I dream about how It's gonna end

Я думаю о том, как это закончится,

Approaching me quickly

Это быстро настигает меня.

Living life of fear

Жить спокойно или бояться,

I only want my mind to be clear

Я просто хочу, чтобы мое сознание очистилось.

People making fun of me

Люди смеются надо мной.

For no reason but jealousy

Без причины, но завистливо

I fantasize about my death

Я мечтаю о своей смерти.

I kill myself from holding my breathe

Я убью себя, задержав дыхание.

My suicidal dream

Моя суицидальная мечта,

Voices telling me what to do

Голоса говорят мне, что делать.

My suicidal dream

Моя суицидальная мечта,

I'm sure you will get yours to

Я уверен, что и у тебя она появится.

Help me comfort me

Помоги мне, утешь меня,

Stop me from feeling what I'm feeling now

Избавь от того, что я чувствую сейчас.

The rope is here

Веревка здесь,

Now I'll find a use

Теперь я нашел ей применение.

I'll kill myself

Я убью себя,

I'll put my head in a noose

Засунув голову в петлю.

My suicidal dream

Моя суицидальная мечта,

Voices telling me what to do

Голоса говорят мне, что делать.

My suicidal dream

Моя суицидальная мечта,

I'm sure you will get yours to

Я уверен, что и у тебя она появится.

Dreaming about my death, dream

Мечтая о своей смерти, мечта

Suicidal, suicidal, suicidal dream

Суицидальная, суицидальная, суицидальная мечта,

Suicidal, suicidal dream

Суицидальная, суицидальная мечта.

Х