Перевод текста песни Hell Dwells in Ice исполнителя (группы) Behemoth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Behemoth:
• 23 (The Youth Manifesto)
• Antichristian Phenomenon
• As above So Below
• Blackest Ov the Black
• Ceremony of Shiva
• Chant for ΕΣΧΑΤΟΝ 2000
• Chant of the Eastern Lands
• Christians to the Lions
• Chwała Mordercom Wojciecha (997-1997 Dziesięć Wieków Hańby)
• Decade of Therion
• Dragon's Lair (Cosmic Flames And Four Barbaric Seasons)
• Driven by the Five-Winged Star
• Entering the Faustian Soul
• Forgotten Cult of Aldaron
• Fornicatus Benefictus
• From the Pagan Vastlands
• Grom
• Hekau 718
• Hell Dwells in Ice
• Heru Ra Ha: Let There Be Might
• Hidden in a Fog
• Lasy Pomorza
• Ov Fire And the Void
• Rising Proudly Towards the Sky
• Satan's Sword (I Have Become)
• Spellcraft & Heathendom
• Starspawn
• The Past Is Like Funeral
• The Sermon to the Hypocrites


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Black
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Børns
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bones
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Behemoth Hell Dwells in Ice

Hell Dwells in Ice (оригинал Behemoth)

Ад во льдах (перевод Oleg из Ярославля)

There was only one long and terrible winter

И была лишь одна долгая ужасная зима,

Where icy blackness covered the sun and the grass

Когда ледяная тьма накрыла солнце и траву.

Dethroned light ended its existence

Свергнутый свет прекратил своё существование.

Hell brought there all thunders and winds

Ад принёс туда молнии и ветры,

All the blasphemy from the four sides of the world

Всё богохульное со всех четырёх сторон света.

Gods have forgotten this land, where fear

Боги забыли эту землю, где страх

Caught the throat with the bony hand

Схватил за глотку костлявой рукой.

And the wolf howled gloomy song of cold, frost and hunger...

А волк завывал мрачную песню холода, мороза и голода...

The lakes enslaved in hard icy shackles

Озёра, порабощённые в прочные ледяные оковы.

Wild trees covered the happy world

Дикие деревья покрыли счастливый мир,

Which will never wake up again!

Который никогда больше не проснётся!

Life has affected a new form here

Жизнь приняла здесь новую форму.

Through the icy vastlands run wild

Сквозь ледяные просторы бегут дикие

Hordes of wolves, moonless night, that's all

Стаи волков, безлунная ночь, это всё.

Moon is covered with fresh meat, threw by the hungry hordes

Луна покрыта свежим мясом, брошенным голодными стаями.

Х