Перевод текста песни Enough Is Enough исполнителя (группы) Hives, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hives, The:
• Die, All Right!
• Enough Is Enough
• Hate to Say I Told You So
• Legalize Living
• Main Offender
• Tick Tick Boom
• Two-Timing Touch And Broken Bones
• Walk Idiot Walk
• Won't Be Long


По популярности:
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hozier
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hurts
  ↓
• HUGEL, Ultra Nate, Imael Angel
  ↓
• Haudegen
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• HOYO-MiX
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hava
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hanson
  ↓
• Havok
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hämatom
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hives, The
• Hypnogaja
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Harpa Dei
  ↓
• Hellyeah
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HAIM
  ↓
• HAN (Stray Kids)
  ↓
• Hardwell
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Hayden James & Running Touch
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Henke
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hole
  ↓
Все 423 на букву H

Главная Переводы песен H Hives, The Enough Is Enough

Enough Is Enough (оригинал The Hives)

С меня хватит (перевод VeeWai)

Everyone's a little fuckin' bitch!

Все, бл**ь, просто мелкие ссыкуны!

And I'm getting sick and tired of this.

И меня всё это заколебало.

Went to the doctor 'cause I was sick,

Я пошёл к доктору, потому что меня тошнило,

Sick of everybody's bullshit!

Тошнило от этого пи**ежа!

And I ain't listenin', not hearing anything,

Я не буду ни слушать, ни слышать,

Can't take no more!

Я больше не могу!

Enough is enough, enough is enough,

С меня хватит, с меня хватит,

Enough is enough is enough is enough!

С меня хватит, хватит, хватит!

Enough is enough, enough is enough,

С меня хватит, с меня хватит,

Enough is enough is enough is enough, that's enough!

С меня хватит, хватит, хватит, всё, хватит!

You're unbelievable!

Вы невозможные!

Eating anything they serve you at all,

Вы схаваете всё, что вам навалят.

Forever marching in single-file,

Всё время ходите по струнке,

You follow orders and toe the line!

Подчиняетесь приказам и пляшете под чужую дудку!

And I ain't listenin', not hearing anything,

Я не буду ни слушать, ни слышать,

Can't take no more!

Я больше не могу!

Enough is enough, enough is enough

С меня хватит, с меня хватит,

Enough is enough is enough is enough

С меня хватит, хватит, хватит!

Enough is enough, enough is enough

С меня хватит, с меня хватит,

Enough is enough is enough is enough

С меня хватит, хватит, хватит, всё, хватит!

Into the ring, welcoming,

Добро пожаловать на ринг,

Is there anything, anybody doesn't know anymore?

Ещё остались вещи, про которые хоть кто-то ещё не знает?

Not young as he, opponent's game,

Я уже не так молод, как он, хотя его тактика —

Turn anything into anything.

Раздуть что-то из чего-то.

Enough is enough,

С меня хватит,

Enough is enough,

С меня хватит,

Enough is enough,

С меня хватит,

Enough is enough,

С меня хватит,

I said enough is enough, enough is enough!

Я говорю, что с меня хватит, хватит!

Enough is enough is enough is enough!

С меня хватит, хватит, хватит!

Enough is enough, enough is enough,

С меня хватит, с меня хватит,

Enough is enough is enough is enough, that's enough!

С меня хватит, хватит, хватит, всё, хватит!

Х