Перевод текста песни Legalize Living исполнителя (группы) Hives, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hives, The:
• Die, All Right!
• Hate to Say I Told You So
• Legalize Living
• Main Offender
• Two-Timing Touch And Broken Bones
• Walk Idiot Walk
• Won't Be Long


По популярности:
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Helloween
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• HOYO-MiX
  ↓
• h6itam, n7san7os & MC Menor do Alvorada
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hole
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• He is We
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hwungii & DJ VGK1
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hugo
  ↓
• HAVEN.
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Happysad
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Henri Salvador
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
Все 419 на букву H

Главная Переводы песен H Hives, The Legalize Living

Legalize Living (оригинал The Hives)

Легализуют жизнь (перевод VeeWai)

Leash is getting shorter, and the walls are closing in.

Поводок всё короче, стены всё теснее.

Anything you are into, they are saying it's a sin.

Любую твою отдушину они заклеймят как грех.

See them singing their songs

Они поют свои песни,

But you won't see me singing along,

Но я им подпевать не буду.

They say it can't be done,

Они говорят, что это невозможно,

But I say they are all wrong.

Но я говорю, что они ошибаются.

See me ride into the sunset,

Я ускачу на закат,

See me vanish in the sea,

Я уйду в море,

I'm doing wrong and I ain't done yet,

Я поступаю наперекор и ещё не выдохся,

I won't take part, you know what I mean,

Я не стану играть навязанную роль, ты же понимаешь,

Ain't gonna follow the law until they legalize living!

И не буду следовать закону, пока они не легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Rules on top of rules, all of this I do despise,

Правила за правилами — я это презираю,

Layers upon layers upon layers upon lies.

Слой за слоем чистейшей лжи.

They are putting the doubt in you,

Они вселяют в тебя сомнения,

They tell you what they want you to do,

Они внушают тебе, чего они от тебя ждут,

Gonna scream until their faces are blue

Я буду орать, пока они не посинеют,

Till you stop listening too.

Пока ты не прекратишь их слушать.

See me ride into the sunset,

Я ускачу на закат,

See me vanish in the sea,

Я уйду в море,

With explosions going off behind me,

А за моей спиной будут греметь взрывы,

I won't take part, you know what I mean,

Я не стану играть навязанную роль, ты же понимаешь,

Ain't gonna follow the law until they legalize living!

И не буду следовать закону, пока они не легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Ain't gonna follow the law until the shit starts giving,

Не буду следовать закону, пока от него не будет толку,

Gonna follow the law when they legalize living!

Начну следовать, когда они легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Legalize living!

Легализуют жизнь!

Х