Перевод текста песни Best Friend исполнителя (группы) Jason Mraz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jason Mraz:
• 3 Things
• 5/6
• 93 Million Miles
• A Beautiful Mess
• A World with You
• Anything You Want
• Back to the Earth
• Be Honest
• Bella Luna
• Best Friend
• Butterfly
• Coyotes
• Did You Get My Message?
• Everything Is Sound
• Everywhere
• Geek in the Pink
• Hello You Beautiful Thing
• I Don’t Miss You
• I'll Do Anything
• I'm Yours
• I Won't Give Up
• It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday
• Let's See What the Night Can Do
• Life Is Wonderful
• Living in the Moment
• Long Drive
• Love for a Child
• Love Someone
• Lucky
• Make It Mine
• Might as Well Dance
• More Than Friends
• Mr. Curiosity
• O. Lover
• Only Human
• Out of My Hands
• Pancakes & Butter
• Plane
• Please Don't Tell Her
• Quiet
• Rocket Man*
• Rough Water
• Shine
• Sleep All Day
• Song for a Friend
• The Dynamo of Volition
• The Freedom
• The Remedy (I Won't Worry)
• The Woman I Love
• The World as I See It
• Try Try Try
• Who Needs Shelter
• Wordplay
• You And I Both
• You Can Rely on Me
• You Fuckin' Did It


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jain
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jason Mraz
• Jeremih
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jason Mraz Best Friend

Best Friend (оригинал Jason Mraz)

Лучший друг (перевод Надя Гребнева)

Love is where this begins.

Все начинается с любви.

Thank you for letting me in

Спасибо, что приняла меня,

I've never had to pretend

Мне ни разу не пришлось притворяться,

You've always known who I am

Ты всегда знала, какой я на самом деле.

And I know my life is better

И, я знаю, моя жизнь стала лучше,

Because you're a part of it.

Потому что ты — ее часть.

I know without you by my side

Я знаю, без тебя рядом

That I would be different.

Я стал бы другим.

Thank you for all of your trust

Спасибо тебе за всю твою веру,

Thank you for not giving up

Спасибо тебе за то, что не сдалась,

Thank you for holding my hand

Спасибо, что держала меня за руку,

I've always known where you stand.

Я всегда знал твое ко мне отношение.

Yes, I feel my life is better

Да, я вижу, моя жизнь стала лучше,

So is the world we're living in.

Как и мир вокруг нас.

I'm thankful for the time I spent

Я благодарен за все то время,

With my best friend

Что провел со своим лучшим другом.

(You're my best friend)

(Ты — мой лучший друг)

Thank you for calling me out.

Спасибо тебе за то, что громко окликнула меня.

Thank you for waking me up.

Спасибо тебе за то, что подняла меня.

Thank you for breaking it down.

Спасибо тебе за то, что разбила мои оковы.

Thank you for choosing us.

Спасибо тебе за то, что выбрала "нас".

Thank you for all you're about.

Спасибо тебе за все твои качества.

Thank you for lifting me up.

Спасибо тебе за то, что воодушевила меня.

Thank you for keeping me grounded.

Спасибо тебе за то, что ты стояла на своем.

And being here now.

И за то, что ты сейчас здесь.

My life is better,

И, я знаю, моя жизнь стала лучше,

Because you're a part of it.

Потому что ты — ее часть.

'Cause I know without you by my side

Я знаю, без тебя рядом

That I would be different.

Я стал бы другим.

Yes, I feel my life is better

Да, я вижу, моя жизнь стала лучше,

And so is the world we're livin' in.

Как и мир вокруг нас.

I'm thankful for the time I spent

Я благодарен за все то время,

With my best friend.

Что провел со своим лучшим другом.

You're my best friend.

Ты мой лучший друг.

Х