Перевод текста песни Who Needs Shelter исполнителя (группы) Jason Mraz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jason Mraz:
• 3 Things
• 5/6
• 93 Million Miles
• A Beautiful Mess
• A World with You
• Anything You Want
• Back to the Earth
• Be Honest
• Bella Luna
• Best Friend
• Butterfly
• Coyotes
• Did You Get My Message?
• Everything Is Sound
• Everywhere
• Geek in the Pink
• Hello You Beautiful Thing
• I Don’t Miss You
• I'll Do Anything
• I'm Yours
• I Won't Give Up
• It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday
• Let's See What the Night Can Do
• Life Is Wonderful
• Living in the Moment
• Long Drive
• Love for a Child
• Love Someone
• Lucky
• Make It Mine
• Might as Well Dance
• More Than Friends
• Mr. Curiosity
• O. Lover
• Only Human
• Out of My Hands
• Pancakes & Butter
• Plane
• Please Don't Tell Her
• Quiet
• Rocket Man*
• Rough Water
• Shine
• Sleep All Day
• Song for a Friend
• The Dynamo of Volition
• The Freedom
• The Remedy (I Won't Worry)
• The Woman I Love
• The World as I See It
• Try Try Try
• Who Needs Shelter
• Wordplay
• You And I Both
• You Can Rely on Me
• You Fuckin' Did It


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jain
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
• Jonas Brothers
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julie London
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jamala
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jason Mraz Who Needs Shelter

Who Needs Shelter (оригинал Jason Mraz)

Кому нужен кров (перевод Валерия из Иркутска)

Good-day sunlight

Добрый день, солнце.

I'd like to say how truly bright you are

Я бы хотел по-настоящему ярко описать, насколько ты прекрасно.

You don't know me but I know you

Ты не знаешь меня, но я знаю тебя.

You're my favorite star

Ты — моя любимая звезда.

Follow you I will so lets get moving

Я пойду за тобой, так давай двинемся в путь.

Who needs shelter when the mornings coming?

Кому нужен кров, когда солнце встает?

Absolutely there's no one

Абсолютно никому.

Who needs shelter from the sun?

Кому нужен кров от солнца?

Not me, no, not anyone.

Не мне, никому.

By your clock the cock rooster crows

В твой час петух задиристей кричит,

Then off to work where everybody goes

Затем заканчивает свою работу, когда все начинают

Slow but eventually they get there

Медленно, но, в конечном счете, добираться туда.

Picking up the day shift back where all left off

Стараясь задержаться, день медленно ускользает туда, где все остаются

Confined and pecking at relationships

Замкнутыми и обделенными в отношениях.

You know it's only a worthless piece of shit

Ты знаешь, это только бесполезный кусок д*рьма.

Who needs shelter when the mornings coming?

Кому нужен кров, когда солнце встает?

Absolutely there's no one

Абсолютно никому.

Who needs shelter from the sun?

Кому нужен кров от солнца?

Not me, no, not anyone.

Не мне, никому.

I'd sleep it all away but the sun wont let me

Я бы проспал все это, но солнце не позволило бы мне.

I'd miss those lovely days of summer

Я бы пропустил все эти прекрасные летние деньки.

Good-day sunlight

Добрый день, солнце.

I'd like to say how truly bright you are

Я бы хотел по-настоящему ярко описать, насколько ты прекрасно.

You don't know me but I know you

Ты не знаешь меня, но я знаю тебя.

You're my favorite.

Ты — моя любимая.

Х