Перевод текста песни Heart of Lion исполнителя (группы) Lunatica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lunatica:
• A Little Moment Of Desperation
• Atlantis
• Avalon
• Elements
• Emocean
• Fable of Dreams
• Farewell, My Love
• Garden of Delight
• Heart of Lion
• How Did It Come to This?
• Into the Dissonance
• My Hardest Walk
• New Shores
• Silent Scream
• Song For You
• Sons of the Wind
• Still Believe
• The Day the Falcon Dies
• The Edge of Infinity
• The Neverending Story
• The Power of Love
• The Spell
• Two Dreamers
• Who You Are
• World Under Ice


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Loreen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• livingston
  ↓
• Laid Back
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• London Grammar
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lunatica Heart of Lion

Heart of Lion (оригинал Lunatica)

Львиное Сердце (перевод Александр Докучаев из Уфы)

Broken heart broken dreams

Разбито сердце, потеряны мечты,

No idea of what love means

Не ясно, что значит любовь.

A girl on the run with much hope left inside

Странница, в душе которой ещё жива большая надежда.

Shes alone that night but the starlight guides

Она одна этой ночью, но звездный свет ее проводник.

Her small steps on this road leading back to you

Маленькие шаги на этой дороге ведут ее к тебе.

She's a fighter burns brighter

Она борец, пылает ярче

The heart of a lion

Львиное сердце,

And she's trying to get over you, my friend

И она пытается забыть тебя, мой друг.

Shes a dreamer, believer

Она мечтательница, верящая,

Her faith doesn't leave her

Что надежда не оставит ее.

You're no longer part of her life, oh no

Ты больше не являешься частью ее жизни, больше нет.

No more fear no more lies

Позади все страхи, нет больше лжи,

No more tears in her eyes

Ее глаза уже не полны слез.

A new day has come with new chances in sight

Новый день дарит новую надежду.

Back on her feet again she's made a brand new start

Вновь поднявшись с колен, она совершит новый рывок,

To explore the whole world and the secrets within

Открывая мир, полный тайн.

She's a fighter burns brighter

Она борец, пылает ярче

The heart of a lion

Львиное сердце,

And she's trying to get over you, my friend

И она пытается забыть тебя, мой друг.

She's a dreamer, believer

Она мечтательница, верящая,

Her faith doesn't leave her

Что надежда не оставит ее.

You're no longer part of her life, oh no

Ты больше не являешься частью ее жизни, больше нет.

Don't you keep waiting!

Больше не жди -

You can't hold her tight

Тебе не удержать ее силой,

She's a leaf in the wind, she's broken her chains

Она лист на ветру, она скинула свои оковы...

Shes a fighter burns brighter

Она борец, пылает ярче

The heart of a lion

Львиное сердце,

And she's trying to get over you, my friend

И она пытается забыть тебя, мой друг.

She's a dreamer, believer

Она мечтательница, верящая,

Her faith doesn't leave her

Что надежда не оставит ее.

You're no longer part of her life, oh no

Ты больше не являешься частью ее жизни, больше нет.

Х