Перевод текста песни How Did It Come to This? исполнителя (группы) Lunatica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lunatica:
• A Little Moment Of Desperation
• Atlantis
• Avalon
• Elements
• Emocean
• Fable of Dreams
• Farewell, My Love
• Garden of Delight
• Heart of Lion
• How Did It Come to This?
• Into the Dissonance
• My Hardest Walk
• New Shores
• Silent Scream
• Song For You
• Sons of the Wind
• Still Believe
• The Day the Falcon Dies
• The Edge of Infinity
• The Neverending Story
• The Power of Love
• The Spell
• Two Dreamers
• Who You Are
• World Under Ice


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Loreen
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lauv
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LSD
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Laid Back
  ↓
• livingston
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lacrimas Profundere
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Lunatica How Did It Come to This?

How Did It Come to This? (оригинал Lunatica)

Как дошло до этого? (перевод Котя из Омска)

You left me broken,

Ты оставил меня сломленной,

Torn up inside.

Разорванной внутри.

And the sky has darkened,

И небеса потемнели,

Like I'm buried alive.

Будто меня похоронили заживо.

This scar won't stop to bleed,

Эта рана не перестанет кровоточить,

But I can't make a sound.

А я не могу произнести ни звука.

Try to say what I feel,

Я пытаюсь сказать, что чувствую,

But nothing comes out.

Но ничего не выходит.

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты услышать меня,

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты услышать меня,

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Try to reach the surface,

Пытаюсь достигнуть поверхности,

But something pulls me down.

Но что-то тянет меня вниз.

And there's a voice within,

И внутренний голос

Dying to come out.

Словно умоляет дать ему слово.

In the corners of my head

В закоулках моей головы

The silence is so loud.

Тишина слишком громкая.

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку позади этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Calling for your,

Взываю к тебе,

But I can't break through.

Но не могу прорваться.

Will I be rescued,

Смогу ли я спастись

Before it's too late?

До того, как станет слишком поздно?

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку позади этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Х