Перевод текста песни The Neverending Story исполнителя (группы) Lunatica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lunatica:
• A Little Moment Of Desperation
• Atlantis
• Avalon
• Elements
• Emocean
• Fable of Dreams
• Farewell, My Love
• Garden of Delight
• Heart of Lion
• How Did It Come to This?
• Into the Dissonance
• My Hardest Walk
• New Shores
• Silent Scream
• Song For You
• Sons of the Wind
• Still Believe
• The Day the Falcon Dies
• The Edge of Infinity
• The Neverending Story
• The Power of Love
• The Spell
• Two Dreamers
• Who You Are
• World Under Ice


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Llunr
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lorna Shore
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laam
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lunatica The Neverending Story

The Neverending Story (оригинал Lunatica)

Бесконечная история (перевод mickushka из Москвы)

Wandering around here, I wish to be near you

Скитаясь где-то около, я желаю быть рядом с тобой.

Heaven help me, I'm on my own

Небеса помогают мне, но я сама по себе.

I feel you, in my heart, you've never left me

Я чувствую тебя, в моём сердце ты никогда не покидал меня.

Where can I find you, keeper of love

Где я могу найти тебя, хранитель любви?

It felt like heaven, what tore us apart?

Это было похоже на рай, что разлучило нас?

A perfect harmony, just like a dream

Прекрасная, словно сон, гармония…

Come back my heart! I feel so cold in this darkness

Вернись в моё сердце! Мне так холодно в этой темноте…

Now I know that you were heaven-sent

Теперь я знаю – ты был послан небесами.

I was your queen, you carried me

Я была твоей королевой, ты пронёс меня

Through deepest desperation, you saved me

Через глубочайшее отчаянье, ты спас меня.

Come back to me and you will see

Вернись ко мне, и ты увидишь,

The grey will turn to daylight

Как сумерки превратятся в дневной свет.

You can set us free

Ты сможешь сделать нас свободными.

You cast that spell over my senses

Ты околдовал мои чувства,

And I wonder how it could come so fast

И я удивлена, как это могло случиться так быстро?

Without you I'm no one, oh could you hold me

Без тебя я – никто, о, если бы ты обнял меня

Once again, the flame would be renewed

Ёще раз, пламя возгорелось бы вновь.

I was your queen, you carried me

Я была твоей королевой, ты пронёс меня

Through deepest desperation, you saved me

Через глубочайшее отчаянье, ты спас меня.

Come back to me and you will see

Вернись ко мне, и ты увидишь,

The grey will turn to daylight

Как сумерки превратятся в дневной свет.

You can set us free

Ты сможешь сделать нас свободными.

Х