Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Captain Hook исполнителя (группы) Megan Thee Stallion

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Captain Hook (оригинал Megan Thee Stallion)

Капитан Крюк (перевод VeeWai)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro:]
[Вступление:]
Real Hot Girl shit, ah!
Ага, это тема Реально знойной девчонки, а!
(And if the beat live, you know Lil Ju made it)
(А если бит бодрый, вы поняли, что Лил Джу сделал его) 1


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Ayy, bitch, I'm a problem nobody solvin,
Эй, с**а, я проблема, которую никому не решить,
You can keep hatin, I'm poppin regardless,
Можешь злобиться, но я всё равно на коне,
He want a bitch look like Megan Thee Stallion,  (Yeah)
Он хочет с**ку, похожую на Меган Сталлион, (Да)
Don't want your nigga 'cause I want his daddy.
Я не хочу твоего ниггера, я хочу его папочку.
I like to switch up my style every week,
Мне нравится менять свой стиль каждую неделю,
I gotta switch up my hair every day,
Мне нужно менять причёску каждый день,
I ain't no ho, but I do be on go,
Я не шл**а, но я всегда в поиске,
And I promise my nigga's gon' love me the same.
Обещаю, мой ниггер полюбит меня такой.
I'm a Hot Girl, don't try it at home,
Я знойная девчонка, не пытайтесь повторить это дома,
I wear the shit that be showin my thong,
Я одеваюсь так, что свечу свои стринги,
I like to drink and I like to have sex,
Мне нравится пить и нравится заниматься сексом,
I fuck the niggas that's cuttin the checks.
Я тр**аю ниггеров, которые выписывают чеки.
Dance on the dick, now, you been served,
Танцую на х**, тебя сделали,
I like a dick with a little bit of curve,
Мне нравится, когда х** немного изогнутый,
Hit this pussy with an uppercut,
Он вонзился в киску апперкотом,
Call that nigga Captain Hook.
Я зову этого ниггера Капитан Крюк. 2


[Chorus:]
[Припев:]
Ayy, I go shoppin, mmh, want it, then I cop it, ayy, yeah,
Эй, иду по магазинам, угу, захотела — купила, эй, ага,
Bitches boppin, mmh, I do it, they copy, ayy, look,
С**ки внимают, угу, я делаю — они подражают, эй, короче, ага,
He's a sweetie, mmh, kiss it when he eat it, ayy, yeah,
Он милашка, угу, целует, когда лижет, эй, ага,
Know it's good when you chewin and you singin.
Он умеет это делать, раз жуёт и напевает.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I love niggas with conversation that find the clit with no navigation,
Я люблю ниггеров с подвешенным языком, которые сами находят клитор,
Mandatory that I get the head, but no guarantees on the penetration, (Huh)
Вылизывать меня обязательно, но пенетрацию не обещаю, (Ха)
I be textin with a bi chick, we both freaky, just tryin shit, (Mwah)
Я переписываюсь с бисексуалкой, мы обе пошлые, просто экспериментируем, (Чмок)
Main nigga gettin super jealous, he don't even know about the other fellas.
Мой ниггер дико ревнивый, он даже не знает про других парней.
I need a Mr. Clean, make that pussy beam, (Ooh, ooh)
Мне нужен мистер Пропер, чтобы киска блестела, (У-у-у) 3
Okay, I just might need a baker, make that pussy cream, (Pussy cream)
Ладно, мне нужен кондитер, чтобы начинил киску кремом, (Киску кремом)
Okay, you woke up mad at me 'fore you even brush your teeth,
Ладно, ты проснулся злым на меня, ещё не почистив зубы,
Mm-mm-mm, that's just super sad, fuck it, carpe diem, ah!
М-м-м, это очень печально, по х**, карпэ диэм, а-а! 4
I'm so indecisive, you can't cuff me, but I'm wifey, (But I'm wifey)
Я такая нерешительная, меня не окольцевать, но я жёнушка, (Но я жёнушка)
I just want a nigga who gon slurp me like an Icee, (Slurp me like an Icee)
Я просто хочу ниггера, который будет хлебать меня, как "Айси", (Хлебать меня, как "Айси") 5
Bitches bite me so hard, had to put them on a diet, (Put them on a diet)
С**ки так отхватывают мой стиль, что пришлось посадить их на диету, (Посадить их на диету)
Bitch, this ain't no tryout, so lil ho, you better not try me. (Ho, you better not try me)
С**а, это не отборочные, так что, шл**шка, не пытайся у меня ничего отобрать. (Не пытайся отобрать, шл**а)
I got a man, I got a bitch,
У меня есть парень, у меня есть тёлка,
I'm a banana, they gotta split, (Hey, hey, ah)
Им придётся делить меня, (Эй-эй)
One in your top, one in your tip, (Hey, hey)
Одному в рот, другой на конец, (Эй-эй)
One for the club, one for the crib, (One for the crib)
Один для клуба, другая для дома, (Другая для дома)
My nigga fine, I wanna fuck,
Мой ниггер в поряде, я хочу ему дать,
Ice in his mouth, eat me up,
Брюлики ему в рот, съешь меня,
Rockin his chain, wearin his ring,
Надела его цепь, ношу его кольцо,
Gettin some brain, ah, ah, ah!
А он отлизывает мне, а-а-а!


[Chorus:]
[Припев:]
Ayy, I go shoppin, mmh, want it, then I cop it, ayy, yeah,
Эй, иду по магазинам, угу, захотела — купила, эй, ага,
Bitches boppin, mmh, I do it, they copy, ayy, look,
С**ки внимают, угу, я делаю — они подражают, эй, короче, ага,
He's a sweetie, mmh, kiss it when he eat it, ayy, yeah,
Он милашка, угу, целует, когда лижет, эй, ага,
Know it's good when you chewin and you singin.
Он умеет это делать, раз жуёт и напевает.


[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Hot Girl Summer, I ain't fuckin with no drama, huh, (Fuckin with no drama)
Лето знойной девчонки, мне на х** не сдались скандалы, (Не сдались скандалы)
He was trippin, so I hung out with his partner, huh, (Hey, with his partner)
Он погнал, так что я затусила с его товарищем, ха, (Ха, с его товарищем)
Fuck him good, introduce me to his mama, huh, (To his mama)
Славно по**ахалась с ним, он познакомил меня со своей мамой, ха, (Со своей мамой)
Thought he had me 'til I came out with the condom, huh. (With the condom)
Он думал, я уже его, пока я не пошла гулять с презервативом, ха. (С презервативом)
Drinking D'USSÉ out the mothafuckin bottle, hey, (Out the mothafuckin bottle)
Пью "Дьюссе" из бутылки, б**, эй, (Из бутылки, б**) 6
I'm a rapper, not no mothafuckin model, huh, (Not no mothafuckin model)
Я рэперка, ни х** не модель, ха, (Ни х** не модель)
Got a nigga, but I think I'll have another, huh, (Think I'll have another)
У меня есть парень, но, думаю, будет ещё один, ха, (Думаю, будет ещё один)
I'm too sexy to be fuckin under covers, huh.
Я слишком сексапильна, чтобы тр**аться под одеялом, ха.
I know you know me, I ain't gotta introduce shit, hmm, (Introduce shit)
Если ты меня знаешь, то мне не надо представляться, м-м, (Представляться)
Same crew, I ain't hangin with no new bitch, hmm, (Hangin with no new bitch)
Та же команда, я не тусуюсь с новыми стервами, м-м, (Не тусуюсь с новыми стервами)
I'ma buy it when I land, I rock new shit, hmm, (Bitch, I rock new shit)
Я куплю, как только приземлюсь, я во всём новом, м-м, (С**а, я во всём новом)
I ain't fuckin with that nigga, I got new dick, hmm. (Woah)
Я больше не тр**аюсь с тем ниггером, у меня новый х**, м-м. (Ого)
Please, don't try me, lil bitch, you know I'm with that, hmm, (Bitch, you know I'm bout that)
Пожалуйста, не испытывай моё терпение, с**ка, ты же знаешь, какая я, м-м, (С**а, ты же знаешь, на я способна)
I'll break a ho in half like a Kit-Kat, hmm, (Like a Kit-Kat)
Я разлюмлю с**у надвое, как "Кит-кат", м-м, (Как "Кит-кат")
Please, don't ask me bout it if you know I did that, huh, (Bitch, you know I did that)
Пожалуйста, не спрашивай про меня, если и так знаешь, что это была я, ха, (С**а, ты же знаешь, что это была я)
Not a stylist, but I'll push your fuckin wig back, huh.
Я не стилист, но я сорву с тебя парик, ха!


[Outro:]
[Концовка:]
Real Hot Girl shit, ah!
Реально знойная девчонка, а!
Mwah!
Чмоки!







1 — LilJuMadeDaBeat — псевдоним продюсера данной песни.

2 — Капитан Крюк, — главный антагонист книги Джеймса Барри "Питер Пэн", капитан пиратов с острова Нетландия и заклятый враг Питера Пэна, носит железный крюк вместо правой кисти.

3 — Mr. Clean — торговая марка моющих средств, принадлежащая американской корпорации Procter & Gamble.

4 — Carpe diem (лат. — "лови день") — крылатое латинское выражение, означающее "живи настоящим", "лови момент".

5 — Icee — американская торговая марка замороженных газированных напитков, принадлежащая компании The Icee Company.

6 — Bacardi's D'USSÉ — марка элитного коньяка. Armand de Brignac.
Х
Качество перевода подтверждено