Перевод текста песни Don't Know Why исполнителя (группы) Norah Jones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norah Jones:
• Chasing Pirates
• Come Away with Me
• Don't Know Why
• Everybody Needs a Best Friend*
• Happy Pills
• I Don't Miss You
• It Was You
• Little Broken Hearts
• Miriam
• Paradise
• Sinkin' Soon
• Sunrise
• The Nearness of You
• Turn Me On
• Until the End
• Wintertime


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nea
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• New Order
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nas
  ↓
• Nena
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• National, The
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• NK
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• Nek
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nomy
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Norah Jones Don't Know Why

Don't Know Why (оригинал Norah Jones)

Не знаю почему (перевод Fab Flute)

I waited 'til I saw the sun

Я ждала, пока не взошло солнце.

I don't know why I didn't come

Не знаю, почему я не пришла.

I left you by the house of fun

Я оставила тебя под кровом веселья.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

When I saw the break of day

Когда я увидела забрезживший рассвет,

I wished that I could fly away

Мне захотелось улететь прочь,

Instead of kneeling in the sand

Вместо того чтобы падать на колени в песок

Catching teardrops in my hand

И ронять слезинки на руку.

My heart is drenched in wine

Моё сердце смочено вином,

But you'll be on my mind

Но ты будешь в моей душе

Forever

Вечно.

Out across the endless sea

Там, за бескрайним океаном

I would die in ecstasy

Я умерла бы в исступлении радости,

But I'll be a bag of bones

Но я буду истощённой тенью,

Driving down the road alone

Съезжая вниз по дороге в одиночестве.

My heart is drenched in wine

Моё сердце смочено вином,

But you'll be on my mind

Но ты будешь в моей душе

Forever

Вечно.

Something has to make you run

Что-то заставляет тебя убежать.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

I feel as empty as a drum

Я чувствую себя пустой как барабан.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

I don't know why I didn't come

Я не знаю, почему я не пришла.

Х