Перевод текста песни The Lights Are Going Out исполнителя (группы) OMD

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• OMD:
• All That Glitters
• Almost
• Dream of Me
• Dreaming
• Hard Day
• Hold You
• If You Leave
• If You're Still in Love with Me
• Love You And Hate You
• Only Tears
• Pretending to See the Future
• Secret
• Shame
• She's Leaving
• So in Love
• Stay
• Sunday Morning
• The Lights Are Going Out
• The Misunderstanding
• The Moon & the Sun
• The More I See You
• Then You Turn Away
• Walking on the Milky Way
• Watch Us Fall
• We Love You
• White Trash


По популярности:
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Oasis
  ↓
• One Direction
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Offset
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Ollane
  ↓
• OMD
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Owl City
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Odetari
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Ofenbach & Quarterhead
  ↓
• Ola
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olive
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Omnia (Folk Group)
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Onyx
  ↓
• Opeth
  ↓
• Opus
  ↓
• Otep
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Один в каное
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• O'Bros
  ↓
• O'G3NE
  ↓
• O'Jays, The
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• O-Town
  ↓
• O-Zone
  ↓
• O.A.R. (Of A Revolution)
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• O.Torvald
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O OMD The Lights Are Going Out

The Lights Are Going Out (оригинал OMD)

Огни гаснут (перевод Евгения)

There's a painting on the wall

На стене картина,

That wasn't there at all

Которой вовсе там не было

Ten minutes ago

Десять минут назад.

There's a girl who walks the line

Есть девушка, которая следует правилам.

She's with you all the time

Она все время с тобой,

She won't let go

Она не даст тебе уйти.

And I can't see me with another girl

И я не могу представить себя с другой девушкой,

As everything slows down across the world

Пока по всему миру всё замедляется...

The lights are going out

Огни гаснут

One by one

Один за другим

Across the world

По всему миру,

With faces turning down

И лица откидываются на подушки.

The night will hide the sound

Ночь спрячет все звуки.

She comes to you

Она идет к тебе.

And I can't see me with another girl

И я не могу представить себя с другой девушкой,

As everything slows down across the world

Пока по всему миру всё замедляется...

In a harbor safe from storm

В тихой гавани, укрытой от шторма,

She waits for darkened forms

Она ждет, когда очертания начнут темнеть.

She's seen you there

Она видела тебя там

And time and time again

Раз за разом.

You hear her call your name

Ты слышишь, как она называет твоё имя,

She calls for you

Она призывает тебя.

And I can't see me with another girl

И я не могу представить себя с другой девушкой,

As everything slows down across the world

Пока по всему миру всё замедляется...

The lights are going out

Огни гаснут

One by one

Один за другим

Across the world

По всему миру.

The lights are going out

Огни гаснут

One by one

Один за другим

Across the world

По всему миру.

Х