Wearing black
Одеты в чёрное
Looking like
Выглядят так,
(They're) Up to something
Будто что-то замышляют.
All the girls on the floor
Все девушки на танцполе
Something more
Чего-то большего,
(Like it's) All or nothing
Словно подразумевая: всё или ничего.
Neon nights
Неоновые ночи,
Smokey eyes
Дымчатые глаза,
Dripping diamonds
Мерцающие бриллианты,
Flashing lights,
Сверкающие огни.
And there you are
И вот ты здесь.
Look at you
Посмотри на себя:
Staring at your shoes
Смотришь себе под ноги,
Like you're scared or something
Будто ты напугана или что-то в этом роде.
Oh baby there you are
О, детка, вот ты какая!
Girl go and get it like a superstar
Девочка, иди и возьми своё, как суперзвезда.
Girl go and do it for the broken hearts
Девочка, сделай это ради разбитых сердец.
Coz baby you're a superstar
Потому что, детка, ты — суперзвезда.
There you are
Вот ты какая!
Girl go ahead and show them all your scars
Девочка, давай, покажи им все свои шрамы.
Girl go and show exactly who you are
Девочка, покажи им именно ту, кто ты есть.
Let them know you're a superstar
Дай им знать, что ты — суперзвезда.
Baby you're a gem
Детка, ты драгоценность.
FREAKY QUEEN
Сумасшедшая королева
Of 4am
Четырёх часов утра.
You're really something
Ты действительно нечто.
And it's about time
И давно пора
Show it off
Показать это –
What you're becoming
То, кем ты становишься.
They're dropping jaws, on the floor
У них отвисают челюсти, они на полу —
They never seen perfection like this before
Никогда раньше не видели такого совершенства.
Baby I know that
Детка, я знаю, что ты
You been to
Прошла через ад
Hell and back
И вернулась.
(But) There is one thing
Но есть одно "но"...
Oh baby there you are
О, детка, вот ты какая!
Girl go and get it like a superstar
Девочка, иди и возьми своё, как суперзвезда.
Girl go and do it for the broken hearts
Девочка, сделай это ради разбитых сердец.
Coz baby you're a superstar
Потому что, детка, ты — суперзвезда.
There you are
Вот ты какая!
Girl go ahead and show them all your scars
Девочка, давай, покажи им все свои шрамы.
Girl go and show exactly who you are
Девочка, покажи им именно ту, кто ты есть.
Let them know you're a superstar
Дай им знать, что ты — суперзвезда.
All the boys in the bar sipping cool Champagne
Все парни в баре потягивают холодное шампанское.
All the girls on the dancefloor freakin insane
Все девушки на танцполе беснуются как сумасшедшие.
You're a superstar (scream)
Ты — суперзвезда!
Oh baby there you are
О, детка, вот ты какая!
Girl go and get it like a superstar
Девочка, иди и возьми своё, как суперзвезда.
Girl go and do it for the broken hearts
Девочка, сделай это ради разбитых сердец.
Coz baby you're a superstar
Потому что, детка, ты — суперзвезда.
There you are
Вот ты какая!
Girl go ahead and show them all your scars
Девочка, давай, покажи им все свои шрамы.
Girl go and show exactly who you are
Девочка, покажи им именно ту, кто ты есть.
Let them know you're a superstar
Дай им знать, что ты — суперзвезда.
Х
