Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Deutschland исполнителя (группы) Sturmwehr

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Deutschland (оригинал Sturmwehr)

Германия (перевод Julia Shaverdo)

Steh auf für das deutsche Vaterland,
Сражайся за немецкое Отечество,
Siegen oder Knechtschaft
Победа или рабство,
Es liegt in unserer Hand.
Все в наших руках.
Ich weiß die Zeiten sind schwer,
Я знаю, тяжелые времена,
Doch wir lieben unser Land,
Но мы любим нашу страну,
Gemeinsam sind wir Stark, alles für Deutschland.
Вместе мы — сила, всё за Германию!


Deutschland, Deutschland, Vaterland,
Германия, Германия, Отечество,
Ja wir stehen zu dir,
Да, мы принадлежим тебе.
Deutschland, Deutschland, Heimatland,
Германия, Германия, Родина,
Deutschland wir sind hier.
Германия, мы здесь.
Deutschland, Deutschland, Vaterland,
Германия, Германия, Отечество,
Ja wir stehen zu dir,
Да, мы принадлежим тебе.
Deutschland, Deutschland, Heimatland,
Германия, Германия, Родина,
Deutschland wir sind hier,
Германия, мы здесь,
Wir sind hier.
Мы здесь.


Wir wollen Frieden
Мы хотим мира
Und die Freiheit fürs ganze Land,
И свободы для всей страны,
Setzen uns ein für alte Werte
Восстановить все ценности
Und sind gegen die Schand im Land.
И положить конец позору в стране.
Es geht nicht so weiter,
Так не может дальше продолжаться,
Hier regiert Gewalt, Dealer
Здесь, на наших улицах правят насилие,
Und Mörder auf unseren Straßen,
Наркодилеры и убийцы,
Es fließt Blut auf Asphalt.
По асфальту течет кровь.


Deutschland, Deutschland, Vaterland,
Германия, Германия, Отечество,
Ja wir stehen zu dir,
Да, мы принадлежим тебе.
Deutschland, Deutschland, Heimatland,
Германия, Германия, Родина,
Deutschland wir sind hier.
Германия, мы здесь.
Deutschland, Deutschland, Vaterland,
Германия, Германия, Отечество,
Ja wir stehen zu dir,
Да, мы принадлежим тебе.
Deutschland, Deutschland, Heimatland,
Германия, Германия, Родина,
Deutschland wir sind hier,
Германия, мы здесь,
Wir sind hier.
Мы здесь.
Х
Качество перевода подтверждено