Перевод текста песни Luv исполнителя (группы) Travis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Travis:
• Afterglow
• All I Want to Do Is Rock
• As You Are
• Blue Flashing Light
• Closer
• Comin' Around
• Dear Diary
• Driftwood
• Eyes Wide Open
• Falling Down
• Flowers in the Window
• Funny Thing
• Good Day to Die
• Good Feeling
• Happy
• How Many Hearts
• Indefinitely
• Last Train
• Love Will Come Through
• Luv
• Mid-Life Krysis
• Midsummer Nights Dreamin'
• More Than Us
• Moving
• My Eyes
• Paperclips
• Peace the Fuck Out
• Pipe Dreams
• Quicksand
• Re-Offender
• Safe
• Selfish Jean
• Side
• Sing
• Slide Show
• Some Sad Song
• Something Anything
• Somewhere Else
• The Beautiful Occupation
• The Cage
• The Fear
• The Humpty Dumpty Love Song
• The Last Laugh of the Laughter
• The Line Is Fine
• Tied to the 90s
• Turn
• U16 Girls*
• Walking Down the Hill
• When I'm Feeling Blue (Days of the Week)
• Writing to Reach You


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• TWICE
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
• T.I.
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tyga
  ↓
• Texas
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Toto
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Travis Luv

Luv (оригинал Travis)

Лав (перевод Mr_Grunge)

What's so wrong?

Что не так?

Why the face so long?

Почему такое недовольное лицо?

Is it over?

Всё кончено?

And where you going that

И куда ты пойдешь, если

You no longer belong here?

Больше тебе здесь нет места?

And distance tells you that

И расстояние говорит,

Distance must come between love

Что нам надо побыть на расстоянии.

Where have you been Luv?

Где ты была, Лав?

When the mistake we made

Наша ошибка в том,

Was in never having planned to fall in love, Luv

Что нельзя запланировать, когда влюбишься, Лав.

Singing this song

Я пою эту песню,

Singing along

Подпевай,

Makes it easier for me to see you go

Мне будет легче смотреть, как ты уходишь.

But in doing so

Но делая это,

I'm letting you go

Я позволяю тебе уйти,

It only serves to show me

И лишний раз убеждаюсь,

That I'm still in love with you

Что всё ещё люблю тебя.

Singing this song

Я пою эту песню,

Singing along

Подпевай,

Makes it easier for me to see you go

Мне будет легче смотреть, как ты уходишь.

But in doing so

Но делая это,

In letting you go

Я позволяю тебе уйти,

It only serves to show me

И лишний раз убеждаюсь,

That I'm still in love with you

Что всё ещё люблю тебя.

So what's so wrong?

Что не так?

Why the face so long?

Почему такое недовольное лицо?

Are you changing?

Ты передумала?

And where you been to that

И где ты была,

You no longer remember?

Ты тоже не помнишь?

And distance tells you that

И расстояние говорит,

Distance must come between love

Что нам надо побыть на расстоянии.

Where have you been Luv?

Где ты была, Лав?

It's just the chance we took

Мы использовали этот шанс.

Having never planned to fall in love, Luv

Нельзя запланировать, когда влюбишься, Лав,

Having never planned to fall in love, Luv

Нельзя запланировать, когда влюбишься, Лав,

Having never planned to fall in love, Luv

Нельзя запланировать, когда влюбишься, Лав,

Luv...

Лав...

Х