Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни So Safe исполнителя (группы) IC3PEAK

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

So Safe (оригинал IC3PEAK)

Так спокойно (перевод semdsh)

I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало.


My body speaks to me
Мое тело разговаривает со мной
And it makes love to me
И занимается со мной любовью,
I don't need anyone
Мне никто больше не нужен,
I don't need anyone
Мне никто больше не нужен.


You know what my body wants to tell you
Ты знаешь, что мое тело хочет сказать тебе,
I know what your body wants to tell me
А я знаю, что твое тело хочет сказать мне,
You know what my body wants to tell you
Ты знаешь, что мое тело хочет сказать тебе,
I know what your
А я знаю...


I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало,
I wish I didn't kiss the mirror
Хотелось бы мне не целовать зеркало.


So safe so safe so safe
Так спокойно, так спокойно, так спокойно,
So safe so safe so safe
Так спокойно, так спокойно, так спокойно,
So safe so safe so safe
Так спокойно, так спокойно, так спокойно,
So safe so safe so safe
Так спокойно, так спокойно, так спокойно.


I love myself
Люблю себя,
I love myself
Люблю себя,
I love myself
Люблю себя,
I love myself
Люблю себя.


I wish I didn't
Хотелось бы мне...
Х
Качество перевода подтверждено