Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни This World Is Sick исполнителя (группы) IC3PEAK

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

This World Is Sick (оригинал IC3PEAK)

Этот мир болен (перевод semdsh)

This world is sick
Этот мир болен,
My heart feels it
Я чувствую сердцем,
This world is dark
Этот мир мрачен,
My heart lights up
Мое сердце освещает его,
This world is vice
Этот мир порочен,
My heart was iced
Мое сердце было ледяным,
This world is blur
Этот мир размыт,
My heart stays pure
Мое сердце все еще невинно.
This world is sick
Этот мир болен,
My heart feels it
Я чувствую сердцем,
This world is dark
Этот мир мрачен,
My heart lights up
Мое сердце освещает его,
This world is vice
Этот мир порочен,
My heart was iced
Мое сердце было ледяным,
This world is blur
Этот мир размыт,
My heart stays pure
Мое сердце все еще невинно.


I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
Deep inside you
Глубоко внутри тебя
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
Deep inside you
Глубоко внутри тебя
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
Deep inside you
Глубоко внутри тебя
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
I don't see
Не вижу,
Deep inside you
Глубоко внутри тебя
I don't see
Не вижу.


Get down on your knees
Опустись на колени,
This is the last kiss
Это последний поцелуй,
Crawl down to abyss
Ползи в пропасть,
You have to make this
У тебя нет выбора.
Get down on your knees
Опустись на колени,
This is the last kiss
Это последний поцелуй,
Crawl down to abyss
Ползи в пропасть,
You have to make this
У тебя нет выбора.


This world is sick
Этот мир болен,
My heart feels it
Я чувствую сердцем,
This world is dark
Этот мир мрачен,
My heart lights up
Мое сердце освещает его,
This world is vice
Этот мир порочен,
My heart was iced
Мое сердце было ледяным,
This world is blur
Этот мир размыт,
My heart stays pure
Мое сердце все еще невинно.
This world is sick
Этот мир болен,
My heart feels it
Я чувствую сердцем,
This world is dark
Этот мир мрачен,
My heart lights up
Мое сердце освещает его,
This world is vice
Этот мир порочен,
My heart was iced
Мое сердце было ледяным,
This world is blur
Этот мир размыт,
My heart stays pure
Мое сердце все еще невинно.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки