Перевод текста песни Living a Lie исполнителя (группы) Laura Branigan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Branigan:
• Close Enough
• Foolish Lullaby
• How Am I Supposed to Live without You?
• How Can I Help You to Say Goodbye?
• I'll Wait for You
• If You Loved Me
• It's Been Hard Enough Getting over You
• Living a Lie
• Love Your Girl
• Lovin’ You Baby
• Maybe I Love You
• Maybe Tonight
• Never in a Million Years
• Only Time Will Tell
• Over You
• Satisfaction
• Self-Control
• Solitaire
• Tenderness
• Touch
• Whatever I Do
• When I'm with You
• Will You Love Me Tomorrow?
• With Every Beat of My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Loreen
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lauv
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LSD
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
• Lenka
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Laid Back
  ↓
• livingston
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lacrimas Profundere
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Branigan Living a Lie

Living a Lie (оригинал Laura Branigan)

Жизнь во лжи (перевод Рододендрон)

You've been callin' and there's no answer

Ты звал, но не получил ответа,

Now you're wondering why

Теперь ты удивляешься почему,

How'd you get in this situation?

Как ты попал в эту ситуацию?

Now it's your turn to cry

Настал твой черёд плакать.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, you're living a lie

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, you're living a lie

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи.

You keep wonderin' where she's goin'

Ты продолжаешь задаваться вопросом, куда она собирается пойти,

Just to find where she's been

Просто чтобы выяснить, где она была.

Could it be she no longer loves you?

Может ли быть так, что она тебя больше не любит?

Could it be it's the end?

Может ли это быть концом?

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, I said you're living a lie

Витая в мечтах, услышь меня, живёшь ты во лжи.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, you're living a lie

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи

Somebody better help this boy

Хорошо, если бы кто-то помог этому мальчику,

He's chasing rainbows in the sky

Пытающемуся поймать радугу.

But there's a fool in every boy

Но дурачество есть в каждом мальчишке,

The things you never question why

И никто никогда и не спрашивает почему.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, you're living a lie

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, I said you're living a lie

Витая в мечтах, услышь меня, живёшь ты во лжи.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, are you living a lie

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи.

You're living a lie, you're wasting your time

Ты живёшь во лжи и прожигаешь время,

Caught in a dream, you're living a lie.

Витая в мечтах, живёшь ты во лжи.

Х