Перевод текста песни Satisfaction исполнителя (группы) Laura Branigan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Branigan:
• Close Enough
• Foolish Lullaby
• How Am I Supposed to Live without You?
• How Can I Help You to Say Goodbye?
• I'll Wait for You
• If You Loved Me
• It's Been Hard Enough Getting over You
• Living a Lie
• Love Your Girl
• Lovin’ You Baby
• Maybe I Love You
• Maybe Tonight
• Never in a Million Years
• Only Time Will Tell
• Over You
• Satisfaction
• Self-Control
• Solitaire
• Tenderness
• Touch
• Whatever I Do
• When I'm with You
• Will You Love Me Tomorrow?
• With Every Beat of My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Laufey
  ↓
• LaFee
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• La Bouche
  ↓
• livingston
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• LSD
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Branigan Satisfaction

Satisfaction (оригинал Laura Branigan)

Удовлетворение (перевод Serge из Шарыпово)

Don't know what you're doin',

Я не знаю, что ты делаешь,

But you're doin' somethin' I think I like

Но ты делаешь нечто, что я думаю, мне нравится,

Not sure what I'm feelin',

Я не уверена, что я чувствую,

But it feels like somethin' so right

Но это похоже на что-то такое хорошее,

The sound of your sigh, the touch of your skin

Звук твоего вздоха, прикосновение твоей кожи,

Is takin' me places I've never been

Уносят меня туда, где я никогда не была,

I wanna go there again and again

Я хочу туда снова и снова,

'Cos you give me.

Потому что ты даришь мне...

Satisfaction, when you're touchin' me

Удовлетворение, когда ты прикасаешься ко мне,

You start a chain reaction deep inside of me

Ты начинаешь цепную реакцию во мне.

Satisfaction, I just never knew that I could feel this way

Удовлетворение, я просто не знала, что могу себя чувствовать так,

Oh babe, I love you.

О, милый, я люблю тебя.

Holdin' you close now,

Теперь, когда обнимаю тебя крепко,

I keep thinkin' of times before

Я продолжаю думать о том, как всё было раньше:

When nothin' was good enough,

Когда все было недостаточно хорошо,

I was always left wantin' more

Я продолжала хотеть большего.

You took my world, turned it around

Ты взял мой мир и перевернул его,

I know you won't be lettin' me down

Я знаю, что ты меня не разочаруешь,

'Сos baby, you showed me that love could be found

Ведь милый, ты показал мне, что любовь можно найти,

When you gave me.

Когда ты подарил мне...

[3x:]

[3x:]

Satisfaction, when you're touchin' me

Удовлетворение, когда ты прикасаешься ко мне,

You start a chain reaction deep inside of me

Ты начинаешь цепную реакцию во мне,

Satisfaction, I just never knew that I could feel this way

Удовлетворение, я просто не знала, что могу себя чувствовать так,

Oh babe, I love you.

О, милый, я люблю тебя.

Х