Перевод текста песни Disease исполнителя (группы) Skid Row

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skid Row:
• A Darkened Room
• Another Dick in the System
• Beat Yourself Blind
• Beggar's Day
• Big Guns
• Breakin Down
• Disease
• Eighteen And Life
• Eileen
• Get Up
• Here I Am
• I Remember You
• Kings of Demolition
• Let’s Go
• Midnight/Tornado
• Mouth of Voodoo
• New Generation
• Strength*
• Swallow Me (The Real You)
• This Is Killing Me
• White Trash
• You Lie
• Youth Gone Wild


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SYML
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Skid Row Disease

Disease (оригинал Skid Row)

Недуг (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Have you looked at yourself lately

Ты смотрел на себя в последнее время?

You see the lines of time

Ты видишь нити времени,

Walking dead amongst the living

Ходячий мертвец среди живущих,

Chaos by design

Умышленный хаос.

I've seen you fall this far before

Я видел, что ты падаешь так далеко,

I've seen you disappear

Я видел, что ты исчезаешь.

You've thrown it all into the fire

Ты бросил всё в огонь,

Ashes in your tears

Пепел в твоих слезах.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

You've fallen on your sword again

Ты снова упал на свой меч,

So not to face the truth

Чтобы не смотреть в лицо правде.

Then ran head-on into what's real

Затем нырнул с головой в реальность

And collided into you

И столкнулся сам с собой.

I've heard you lying to yourself

Я слышал, что ты лжёшь сам себе,

I've watched you fade away

Я смотрел, как ты исчезаешь.

Your best laid plans are still born shadows

Твои лучшие планы всё ещё порождают тени,

Promise in decay

Обещание нарушается.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

I felt your disease and now I think

Я чувствовал твой недуг, и теперь, думаю,

I've had enough I've had enough

Что с меня хватит, с меня хватит.

Х