Перевод текста песни New Generation исполнителя (группы) Skid Row

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skid Row:
• A Darkened Room
• Another Dick in the System
• Beat Yourself Blind
• Beggar's Day
• Big Guns
• Breakin Down
• Disease
• Eighteen And Life
• Eileen
• Get Up
• Here I Am
• I Remember You
• Kings of Demolition
• Let’s Go
• Midnight/Tornado
• Mouth of Voodoo
• New Generation
• Strength*
• Swallow Me (The Real You)
• This Is Killing Me
• White Trash
• You Lie
• Youth Gone Wild


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Savage
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Skid Row New Generation

New Generation (оригинал Skid Row)

Новое поколение (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I sold my soul for you

Я продал свою душу за вас,

You cut my life in two

Вы разделили мою жизнь пополам.

Nightmares from what I've seen and where I've been

Кошмары от того, что я видел и где был,

Made me run from you again

Заставили меня опять бежать от вас.

Controlling, big brother's eye

Контроль, взгляд Большого брата,

Containment? I'd rather die

Политика сдерживания? Я предпочитаю умереть.

We're all part of a new generation

Мы все — часть нового поколения,

Sold our souls to the next temptation

Продавшие души будущему искушению.

Lead us not to our own damnation

Не ведите нас к нашему собственному проклятию.

I've seen what hatred brings

Я видел, что несёт ненависть,

I've seen the flesh of kings

Я видел плоть королей.

Blinded my eyes my mouth you've sewn it shut

Вы ослепили меня, зашили мне рот,

Protecting me from fucking up!

Защищая меня от на**ательства!

Controlling, big brother's eye

Контроль, взгляд Большого брата,

Containment? I'd rather die

Политика сдерживания? Я предпочитаю умереть.

[x4:]

[x4:]

We're all part of a new generation

Мы все — часть нового поколения,

Sold our souls to the next temptation

Продавшие души будущему искушению.

Lead us not to our own damnation

Не ведите нас к нашему собственному проклятию.

New generation

Новое поколение,

New generation

Новое поколение,

New generation

Новое поколение.

Х