Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Starlight исполнителя (группы) Sunset Neon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Starlight (оригинал Sunset Neon)

Звездный свет (перевод NICKname_T из Москвы)

Forever
На веки
And ever
Вечные,
Wherever you are
Где бы ты ни была,
We're always
Мы всегда
Together
Вместе,
We're both made of stars
Мы оба сотканы из звезд.


And even though I know I'm missing you
И хотя я знаю, как скучаю по тебе,
We'll be together, baby oh so soon
Мы будем вместе, любимая, очень скоро.


Stay with me
Оставайся со мной,
You're all I need
Ты все, что мне нужно.
And in this night
В эту ночь
We are starlight
Мы с тобой - звездный свет.


This distance
Это расстояние
Won't matter
Не имеет значения,
You're always my heart
Ты всегда в моем сердце.
We've shared the
Мы были сделаны
Same matter
Из одной материи
In our lives from the start
С самого начала наших жизней.


And even though I know I'm missing you
И хотя я знаю, как скучаю по тебе,
We'll be together, baby oh so soon
Мы будем вместе, любимая, очень скоро.


Stay with me
Оставайся со мной,
You're all I need
Ты все, что мне нужно.
And in this night
В эту ночь
We are starlight
Мы с тобой - звездный свет.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки