Перевод текста песни Hades исполнителя (группы) Superior

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Superior:
• Dial 911
• Dreamtime
• Escape from Reality
• Hades
• Tainted Silence
• The Truth Ain't Kind
• Tomorrow's Eve
• Total Void
• Until the End
• Why


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SYML
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Skrillex
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Superior Hades

Hades (оригинал Superior)

Царство мертвых (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Here comes your brand-new feeling

Вот совершенно новое чувство для тебя,

Life turns round.

Жизнь перевернулась.

Dark confusion kills your thoughts

Мрачное смятение убивает твои мысли

And break you down.

И уничтожает тебя.

There he lies in peace

Вот он лежит в спокойствии,

Folded hands

С безжизненными руками,

His skin is grey and pale

Серая и бледная кожа...

So here it ends

Вот и всё закончилось.

There's just another heart to break

Еще одно разбитое сердце,

Another tear to cry

Еще одна пролитая слеза,

No one can help you in these days

В эти дни никто тебе не поможет,

When the ticking of the clock has passed you by.

Когда время проходит мимо тебя.

When it's time to share out

Когда приходит время делиться,

True face shows.

Все показывают свое истинное лицо.

Greed is turning inside out,

Жадность выходит наружу,

And friend to foe.

И друг становится врагом.

There he lies in peace

Вот он лежит в спокойствии,

His name on stone

Его имя на камне,

Grief's forgotten now

Печаль позабыта,

They sold his soul

Они продали его душу.

There is just no one's heart to break

Нет сердца, чтобы разбиться,

No single tear to cry

Нет ни единой слезинки,

You've got to help yourself these days

В эти дни тебе придется помогать себе самому,

When the help that you have prayed for is denied

В помощи, о которой ты просил, тебе отказали.

Х