Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Time after Time исполнителя (группы) Tony Bennett

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Time after Time (оригинал Tony Bennett)

Время от времени (перевод Алекс)

Time after time
Время от времени
I tell myself that I'm
Я говорю себе,
So lucky to be loving you
Что я так счастлив любить тебя,
So lucky to be
Так счастлив быть
The one you run to see
Тем, к кому ты бежишь, чтобы увидеться
In the evening when the day is through
По вечерам, когда день на исходе.


I only know what I know
Я знаю только то, что я знаю.
The passing years will show
Прошедшие годы покажут,
You've kept my love so young, so new
Что с тобой моя любовь так молода, так свежа.


And time after time
Время от времени
You'll hear me say that I'm
Ты будешь слышать от меня,
So lucky to be loving you
Что я так счастлив любить тебя.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки