Перевод песен Vaselines: перевод песни Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam*, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam*

Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam* (оригинал Vaselines)

Jesus don't want me for a sunbeam,

Иисус не хочет сделать меня своим солнечным лучом -

Cause sunbeams are not made like me,

Такие, как я, солнечными лучами не становятся.

And don't expect me to cry,

Не жди от меня слез,

For all the reasons you had to die,

Не жди, что увидишь, как я оплакиваю твою смерть;

Don't ever ask your love of me.

Не требуй от меня, чтобы я полюбил тебя.

Don't expect me to lie,

Не жди от меня лжи,

Don't expect me to cry,

Не жди от меня слез,

Don't expect me to die for thee.

Не жди от меня смерти — ради тебя.

*Широко известна кавер-версия этой песни, записанная группой Nirvana