Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Let's Count: 1 2 3!* исполнителя (группы) Billy Reid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Let's Count: 1 2 3!* (оригинал Billy Reid)

Давай посчитаем: раз, два, три! (перевод Алексей Турковский из Усинска)

[Zach:] 1 , 1 is a number
[Зак:] Один, один — это цифра.
2, 2's the next number
Два, два — это следующая цифра.
3, 3's the third number
Три, три — это третья цифра.
1-2-3
Раз-два-три!
1, 1 Reggie
Один, один Реджи,
2, 2 Reggies
Два, двое Реджи,
3, 3 Reggies
Три, трое Реджи.
1-2-3
Раз-два-три!
When we sing it out, counting is so easy
Когда мы это напеваем, считать так просто!
When we sing it out, counting's easy-breezy
Когда мы это напеваем, считать просто и весело!
Sing with me, 1-2-3
Спой со мной: раз-два-три!
How many Reggies do you see
Сколько Реджи ты видишь?
[Reggie:] How many of me?
[Реджи:] Сколько меня?
[Zach:] 1 - Alright!
[Зак:] Один — правильно!
How many Reggies do you see
Сколько Реджи ты видишь?
[Reggie:] How many of me?
[Реджи:] Сколько меня?
[Zach:] 3- Alright!
[Зак:] Три — правильно!
Alright!
Отлично!
YEAH!
ДА!




Х
Качество перевода подтверждено