Перевод текста песни Envy исполнителя (группы) Chevelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chevelle:
• An Island
• Door to Door Cannibals
• Envy
• Hunter Eats Hunter
• I Get It
• Joyride (Omen)
• Letter from a Thief
• One Ocean
• Piñata
• Punchline
• Self Destructor
• Send the Pain Below
• Take Out the Gunman
• The Red
• Twinge
• Warhol's Showbiz
• Well Enough Alone


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cher
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Calogero
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cascada
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cassette
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Chevelle Envy

Envy (оригинал Chevelle)

Зависть (перевод RiseUndead)

How will this pan out

Как бы мне преуспеть?

Search and wish so loud

Ищу и желаю так упорно,

Keep a candle burning

Удерживая горящую свечу.

To each his own should live

Но каждый должен прожить свой путь.

Before I turn in envy

Прежде чем раствориться в зависти,

I learn through sorrow

Я прошел сквозь горе...

I turn in envy

Я отдаюсь зависти

And go to the wall

И упираюсь в стену...

See how the colors run

Смотри, как переливаются цвета...

And feel your Sunday rest

Почувствуй воскресный отдых.

Give me a name

"Дай мне имя

Bring it in

Возьми к себе..."

Some change is for the best

Иногда изменения к лучшему.

I may not win the race

Я могу проиграть гонку,

I may not reach the top

Могу не достичь вершины

Or I may not live your way

Или не жить, как ты,

Doesn't mean I'm stuck here

Но это не значит, что я застрял.

We may not fit the mold

Возможно, мы не живем по шаблону,

Kind of going off

Или даже убегаем от всего...

Well the medicine inside

Что ж, лекарства внутри

Takes a stronger hold

Действуют все сильнее,

As we

И мы...

Turn in envy

Растворяемся в зависти...

I learn through sorrow

Я понял это сквозь горе.

I turn in envy

Я отдаюсь зависти

And go to the wall

И упираюсь в стену...

Before I burn with envy

Перед тем как сгореть в зависти,

I learn through sorrow

Я прошел сквозь горе...

I burn with envy

Я сгораю от зависти

And go to the wall

И упираюсь в стену...

To the wall

В стену...

To the wall

В стену...

To the wall [x4]

В стену... [x4]

Before I turn in envy

Прежде чем раствориться в зависти,

I learn through sorrow

Я прошел сквозь горе...

I burn with envy

Я сгораю от зависти —

And go

И упираюсь

To the wall

В стену...

Х