Перевод текста песни Letter from a Thief исполнителя (группы) Chevelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chevelle:
• An Island
• Door to Door Cannibals
• Envy
• Hunter Eats Hunter
• I Get It
• Joyride (Omen)
• Letter from a Thief
• One Ocean
• Piñata
• Punchline
• Self Destructor
• Send the Pain Below
• Take Out the Gunman
• The Red
• Twinge
• Warhol's Showbiz
• Well Enough Alone


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Ciara
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calogero
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chevelle Letter from a Thief

Letter from a Thief (оригинал Chevelle)

Письмо от вора (перевод Владислав Быченков из Москвы)

They know what everybody knows

Они знают то, что знают все,

Better sit a letter from a thief says

"Лучше сядь", — говорит письмо от вора.

Why leave when everybody sleeps

Зачем уходить, когда все спят?

So few ways to

Так мало способов

Cover up the old wounds

Скрыть старые шрамы,

Lost in a finger forced to lie

Теряешься, вынужден лгать,

This sends us medicating

Это дает нам исцеление

Through it all

Пройти через это всё

If you ever enter my mind

Если ты когда-нибудь проникнешь в мой разум,

Stay there, you'll live

Останься там, и будешь жить.

Defend it off and fool them all

Защищайся и всех одурачивай,

Stay there

Останься там

Faceless so little there to judge

Безликий, так мало того, что можно осудить,

Left wing let's separate the cold out

Свободомыслящий, давай прогоним холод прочь,

Opposites we never need to tell

Нам никогда не нужно ничего говорить инакомыслящим,

One sting, I found I'm having to,

Один укус, я знаю, я должен,

I'm having to

Я должен...

If you ever enter my mind

Если ты когда-нибудь проникнешь в мой разум,

Stay there, you'll live

Останься там, и будешь жить.

Defend it off and fool them all

Защищайся и всех одурачивай,

Stay there

Останься там

Solitude

Одиночество,

waste of a man

То, что растрачивает человек -

This fades as soon as the sun sets

Оно исчезает с восходом солнца

I now own this fatal role that lives

Теперь эта фатальная роль моя,

Imagine here's a better feel

Представь себе, есть нечто лучшее,

Told to dissolve or choose to fade

Угасай или выбери смерть..

Or stay here

Или останься здесь,

you'll live

Ты будешь жить

If you ever enter my mind

Если ты когда-нибудь проникнешь в мой разум,

Stay there, you'll live

Останься там, и будешь жить.

Defend it off and fool them all

Защищайся и всех одурачивай,

Stay there

Останься там.

Х