Перевод текста песни I Need You исполнителя (группы) Dave Gahan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dave Gahan:
• 21 Days
• A Little Lie
• A Little Piece
• Bitter Apple
• Black And Blue Again
• Bottle Living
• Closer
• Deeper And Deeper
• Dirty Sticky Floor
• Down
• Endless
• Goodbye
• Hidden Houses
• Hold On
• I Need You
• Insoluble
• Kingdom
• Maybe
• Miracles
• Need You
• Nostalgia
• Saw Something
• Stand Up
• Stay
• Use You


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Deuce
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Danzel
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dave Gahan I Need You

I Need You (оригинал Dave Gahan)

Ты нужен мне (перевод Katarina Gift)

I need you

Ты нужен мне,

I need you

Ты нужен мне,

I need you

Ты нужен мне,

I need you

Ты нужен мне...

I'm asking, my friend, I need you again

Я прошу, мой друг, ты нужен мне вновь.

Can you do something for me?

Можешь сделать кое-что для меня?

Time, it just passed and we had some laughs

Время проходит, нам было хорошо,

Maybe it's just about greed

Но, возможно, виновата жадность...

You'll always need me much more

Я всегда буду более важен для тебя,

Than I need you

Чем ты для меня,

You'll always need me much more

Я всегда буду более важен для тебя,

I need you

Но и ты нужен мне...

I'll ask you again but I don't think you've changed

Я прошу тебя вновь, но не думаю, что ты изменился,

You never did nothing for me

Ты никогда не делал ничего для меня.

I wonder sometimes if you're looking down

Я удивляюсь порой, если ты смотришь на все свысока,

On everything that you see

То что же ты видишь?

With all of your gold stories all told

Все рассказанные тобой занимательные истории,

Some things just aren't meant to be

Только часть из них — правда.

You live in the past shadows don't last

Ты живешь в тени прошлого,

This time it's all about me

Времени, проведенного со мной.

You'll always need me much more

Я всегда буду более важен для тебя,

Than I need you

Чем ты для меня,

You'll always need me much more

Я всегда буду более важен для тебя,

I need you

Но и ты нужен мне...

Х