Перевод текста песни Disappear исполнителя (группы) Dream Theater

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dream Theater:
• A Better Life
• A Change Of Seasons
• A Change Of Seasons II. Innocence
• A Change Of Seasons III. Carpe Diem
• A Change Of Seasons V. Another World
• A Change Of Seasons VII. The Crimson Sunset
• A Fortune in Lies
• A Life Left Behind
• A New Beginning
• A Nightmare To Remember
• A Rite of Passage
• A Road to Revolution
• A Savior in the Square
• A Tempting Offer
• About to Crash
• Act of Faythe
• Afterlife
• Along for the Ride
• Another Day
• Another Won
• As I Am
• Astonishing
• At Wit's End
• Barstool Warrior
• Begin Again
• Behind the Veil
• Beneath the Surface
• Beyond This Life
• Blind Faith
• Breaking All Illusions
• Bridges in the Sky
• Brother, Can You Hear Me
• Build Me Up, Break Me Down
• Chosen
• Cover My Eyes
• Disappear
• Don't Look Past Me
• Endless Sacrifice
• Fall into the Light
• Far from Heaven
• Fatal Tragedy
• Forsaken
• Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding*
• Heaven's Cove
• Home
• Honor Thy Father
• Hymn of a Thousand Voices
• I Walk beside You
• In the Name of God
• In the Presence of Enemies - Part I
• In the Presence of Enemies - Part II
• Invisible Monster
• Lord Nafaryus
• Losing Faythe
• Ministry of Lost Souls
• Misunderstood
• Moment of Betrayal
• My Last Farewell
• Never Enough
• One Last Time
• Our New World
• Out of Reach
• Pale Blue Dot
• Panic Attack
• Paralyzed
• Prophets of War
• Pull Me Under
• Ravenskill
• Regression
• Room 137
• S2N
• Sacrificed Sons
• Solitary Shell
• Space Dye Vest
• Strange Deja Vu
• Surrender to Reason
• Surrounded
• Take the Time
• The Alien
• The Answer
• The Answer Lies Within
• The Count of Tuscany
• The Enemy Inside
• The Gift of Music
• The Great Debate
• The Killing Hand
• The Looking Glass
• The Path That Divides
• The Spirit Carries On
• The Walking Shadow
• The X Aspect
• Three Days
• Through Her Eyes
• Through My Words
• Untethered Angel
• Vacant
• Viper King
• When Your Time Has Come
• Whispers on the Wind
• Wither
• You Not Me


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dido
  ↓
• Don Omar
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• David Usher
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dream Theater Disappear

Disappear (оригинал Dream Theater)

Исчезающая (перевод Кира Данилова из Хабаровска)

Why, tell me the reasons why

Почему, скажи мне причины, почему..

Try, still I don't understand

Старайся, я все еще не пойму!

Will I ever feel this again

Смогу ли я еще раз почувствовать это?

Blue sky, I'll meet you in the end

Голубое небо, я встречу тебя только в конце..

Free them, free the memories of you

Освободи их, освободи воспоминания о тебе!

Free me, and rest 'til I'm with you

Освободи меня, и отдыхай, пока я рядом..

A day like today

В день, похожий на сегодняшний,

My whole world has been changed

Весь мой мир изменился...

Nothing you say

"Ничего, — говоришь ты, -

Will help ease my pain

Не поможет облегчить мою боль..."

Turn, I'll turn this slowly round

Поверну, я медленно поверну всё вспять,

Burn, burn to feel a live again

Чтобы гореть, гореть, снова чувствуя жизнь....

She, she'd want me to move on

Она захочет, чтобы я двигался дальше...

See me, this place I still belong

Посмотри на меня — это по-прежнему моё место...

Give chase, to find more than I have found

А ты пускайся в гонку, чтобы найти больше, чем нашел я,

And face, this time now on my own

А я останусь в одиночестве....

Days disappear

Дни исчезают,

And my world keeps changing

И мой мир продолжает меняться...

I feel you here

Я чувствую, ты здесь,

And it keeps me sane

И это помогает мне не сойти с ума....

So I'm moving on

И я двигаюсь дальше,

I'll never forget

Я никогда не забуду,

As you lay there and watched me

Как ты лежала здесь и смотрела на меня,

Accepting the end

Встречая конец...

I knew you were scared

Я знал, ты боялась,

You were strong I was trying

Но ты была сильной... Я старался,

I gave you my hand

Я дал тебе свою руку,

I said it's okay letting go time to leave here

Я сказал, все хорошо, позволь времени покинуть нас!

And I'll carry on

А я буду идти дальше...

The best that I can without you here beside me

Лучшее, что я могу сделать без тебя рядом -

Let him come take you home

Позволить ему забрать тебя домой...

Х