Перевод текста песни Space Dye Vest исполнителя (группы) Dream Theater

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dream Theater:
• A Better Life
• A Change Of Seasons
• A Change Of Seasons II. Innocence
• A Change Of Seasons III. Carpe Diem
• A Change Of Seasons V. Another World
• A Change Of Seasons VII. The Crimson Sunset
• A Fortune in Lies
• A Life Left Behind
• A New Beginning
• A Nightmare To Remember
• A Rite of Passage
• A Road to Revolution
• A Savior in the Square
• A Tempting Offer
• About to Crash
• Act of Faythe
• Afterlife
• Along for the Ride
• Another Day
• Another Won
• As I Am
• Astonishing
• At Wit's End
• Barstool Warrior
• Begin Again
• Behind the Veil
• Beneath the Surface
• Beyond This Life
• Blind Faith
• Breaking All Illusions
• Bridges in the Sky
• Brother, Can You Hear Me
• Build Me Up, Break Me Down
• Chosen
• Cover My Eyes
• Disappear
• Don't Look Past Me
• Endless Sacrifice
• Fall into the Light
• Far from Heaven
• Fatal Tragedy
• Forsaken
• Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding*
• Heaven's Cove
• Home
• Honor Thy Father
• Hymn of a Thousand Voices
• I Walk beside You
• In the Name of God
• In the Presence of Enemies - Part I
• In the Presence of Enemies - Part II
• Invisible Monster
• Lord Nafaryus
• Losing Faythe
• Ministry of Lost Souls
• Misunderstood
• Moment of Betrayal
• My Last Farewell
• Never Enough
• One Last Time
• Our New World
• Out of Reach
• Pale Blue Dot
• Panic Attack
• Paralyzed
• Prophets of War
• Pull Me Under
• Ravenskill
• Regression
• Room 137
• S2N
• Sacrificed Sons
• Solitary Shell
• Space Dye Vest
• Strange Deja Vu
• Surrender to Reason
• Surrounded
• Take the Time
• The Alien
• The Answer
• The Answer Lies Within
• The Count of Tuscany
• The Enemy Inside
• The Gift of Music
• The Great Debate
• The Killing Hand
• The Looking Glass
• The Path That Divides
• The Spirit Carries On
• The Walking Shadow
• The X Aspect
• Three Days
• Through Her Eyes
• Through My Words
• Untethered Angel
• Vacant
• Viper King
• When Your Time Has Come
• Whispers on the Wind
• Wither
• You Not Me


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Djo
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doro
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desireless
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughtry
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DNCE
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Daughter
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Disclosure
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dio
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dream Theater Space Dye Vest

Space Dye Vest (оригинал Dream Theater)

Жилет в звёздах (перевод OperKOT)

Falling through pages of

Листая страницы каталога Доктора

Martens on angels

Мартенса,

Feeling my heart pull west

Чувствуя, что сердце мое тянется к западу,

I saw the future dressed as a stranger

Я увидел, как само будущее идёт по улице,

Love in a space dye vest

Воплощение любви в костюме цвета космоса.

Love is an act of blood and I'm bleeding

Любовь — это кровавое действо, я умираю от ран,

A pool in the shape of a heart

Бассейн в виде сердца,

Beauty projection in the reflection

В его отражении — образ красоты,

Always the worst way to start

Это всегда наихудший способ начать.

Now that you're gone I'm trying to take it

Теперь, когда тебя нет, я пытаюсь смириться с этим,

Learning to swallow the rage

Учусь обуздывать свой гнев,

Found a new girl I think we can make it

Я нашел другую, думаю, она мне подойдет

As long as she stays on the page

Пока она живёт на страницах…

This is not how I want it to end

Не так я хотел, чтобы всё закончилось,

And I'll never be open again

Я никогда уже не раскроюсь вновь,

There's no one to take my blame

Мне некого в том винить,

If they wanted to

Даже если кто-то хочет этого,

Nothing to keep me sane

Нет ничего, что бы спасло мой рассудок,

And it's all the same to you

У тебя всё точно так же,

There's nowhere to set my aim

Мне не к чему больше стремиться,

So I'm everywhere

Так что я — везде,

Never come near me again

Никогда больше не приближайся ко мне,

Do you really think I need you

Не воображай, что ты всё еще нужна мне.

And I'll smile and I'll learn to pretend

Я буду улыбаться, я надену маску,

And I'll never be open again

Я никогда не откроюсь вновь,

And I'll have no more dreams to defend

У меня не будет уж мечтаний, за которые стоило бы побороться,

And I'll never be open again

Я никогда уже не буду дышать полной грудью.

Х