Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
 

Перевод текста песни The Holy Man исполнителя (группы) I Monster

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Holy Man (оригинал I Monster)

Праведник (перевод Last Of)

Baby don't you come so close
Детка, не подходи так близко,
I'm a holy man
Я праведник.
Singing love songs to a ghost
Пою песни призраку,
I'm a lonely man
Я одинокий.


Baby don't you come so close
Детка, не подходи так близко,
I'm a holy man
Я праведник.
Singing love songs to a ghost
Пою песни призраку,
I'm a lonely man
Я одинокий.


Here I lay
Вот я лежу,
Dreaming away
Грезя без сна.
Won't taste your lips today
Сегодня не почувствую твоих губ,
Sunday Monday all the same
Воскресенье ли, понедельник - все одно.
What's my name?
Как меня зовут?


Here I lay
Вот я лежу,
Dreaming away
Грезя без сна.
Won't taste your lips today
Сегодня не почувствую твоих губ,
Sunday Monday all the same
Воскресенье ли, понедельник - все одно.
What's my way?
Куда мне направиться?


Hear me pray everyday
Услышь, как я молюсь каждый день,
Please keep these devils away
Сбереги меня от чертей.
Tuesday Wednesday all the same
Вторник ли, среда - все одно.
What a shame!
Как жаль!
Х
Качество перевода подтверждено