Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Walk with Me исполнителя (группы) Moby

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Walk with Me (оригинал Moby)

Пройди со мной (перевод Steve из Нового Роздола)

Walk with me, Lord
Пройди со мной, Господи,
Walk with me, Lord
Пройди со мной, Господи,
All alone
Только Ты и я,
This tedious journey
Этот трудный путь.
Won't you walk with me?
Неужели Ты не пройдешь со мной?


Walk with me, Lord
Пройди со мной, Господи,
Walk with me, Lord
Пройди со мной, Господи,
Walk with me
Пройди со мной,
All alone
Только Ты и я,
This tedious journey
Этот трудный путь.
Won't you walk with me?
Неужели Ты не пройдешь со мной?


Take my hand, Lord
Возьми меня за руку, Господи,
Take my hand, Lord
Возьми меня за руку, Господи,
All alone
Только Ты и я,
This tedious journey
Этот трудный путь.
Won't you take my hand?
Неужели Ты не возьмешь меня за руку?


Let me sleep, Lord
Дай мне уснуть, Господи,
Let me sleep Lord
Дай мне уснуть, Господи,
Let me in
Дай мне пройти
This tedious journey
Этот трудный путь.
Won't you let me sleep?
Неужели Ты не дашь мне уснуть?
Х
Качество перевода подтверждено