Перевод текста песни Burn Me исполнителя (группы) Mono Inc.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mono Inc.:
• A Better Way to Die
• A Love That Never Dies
• A Vagabond's Life
• Admiration Hill
• Alles Was Bleibt
• An Klaren Tagen
• Arabia
• Avalon
• Bloodmoon
• Boatman
• Burn Me
• Children of the Dark
• Die Noten Deines Lebens
• Heiland
• Herzschlag
• Ich Teile Dich Nicht
• Kein Weg Zu Weit
• Mondschein
• Nimmermehr
• Out in the Fields
• Seligkeit
• Still
• Tag X
• Terlingua
• The Banks of Eden
• Tide
• Together till the End


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Moby
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mono Inc.
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Minelli
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• MALFA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARUV
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac DeMarco
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mumford & Sons
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Mattafix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mono Inc. Burn Me

Burn Me (оригинал Mono Inc.)

Обожги меня (перевод Сергей Есенин)

Here comes the sun

Вот восходит солнце,

And I am freezing

А я замерзаю.

Here comes the sun

Вот восходит солнце,

I'm in the shade

А я в тени.

Here comes the crime

Вот совершается преступление,

And I'm the victim

А я жертва.

Here comes the truth

Вот выясняется правда –

There goes my fudge

Вот ещё моё враньё!

I want your light to pain me

Я хочу, чтобы твой свет замучил меня,

I want your strength to make my day

Я хочу, чтобы твоя сила осчастливила меня.

I want your beam to melt my mind

Я хочу, чтобы твой луч растопил мой мозг,

Before the dawn

Прежде чем рассвет

Burn me

Обожжёт меня.

Here comes the sun

Вот восходит солнце,

And I'm defenseless

А я беззащитный.

Here comes the sun

Вот восходит солнце,

And I undress

А я раздет.

Here comes the joy

Вот наступает радость,

And I'm addicted

А я под кайфом.

Here comes my healing

Вот приходит моё исцеление –

There goes disease

Вот ещё болезнь!

I want your light to pain me

Я хочу, чтобы твой свет замучил меня,

I want your strength to make my day

Я хочу, чтобы твоя сила осчастливила меня.

I want your beam to melt my mind

Я хочу, чтобы твой луч растопил мой мозг,

Before the dawn

Прежде чем рассвет

Burn me

Обожжёт меня.

Х