Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hiphop Saçmalığı (Skit) исполнителя (группы) Sagopa Kajmer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Hiphop Saçmalığı (Skit) (оригинал Sagopa Kajmer)

Хип-хоп-бредятина (скит)* (перевод akkolteus)

[Skit]
[Скит:]
- Yine mi şu hiphop saçmalığı, ha?
- Что, опять эта хип-хоп-бредятина?
Saçmalama, ne zaman kendine bir yol çizeceksin?
Не страдай ерундой, когда уже ты определишься со своей жизненной дорогой?
- Benim bir hayalim var!
- У меня есть мечта!
- Hayalin ne?
- Какая?
- Bir hayalimin olması
- Чтобы у меня была мечта...
- Adolesan fantazisi peşinde koşuyorsun ve şimdi de şu aptal hiphop olayı
- Ты гоняешься за подростковыми фантазиями...Сейчас вот - этот дурацкий хип-хоп.





* Взято из турецкого дубляжа фильма "Очень страшное кино 3".
Х
Качество перевода подтверждено