Перевод текста песни Don't Look Back исполнителя (группы) Telepopmusik

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Telepopmusik:
• Don't Look Back


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tamino
  ↓
• T.I.
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Trivium
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Telepopmusik Don't Look Back

Don't Look Back (оригинал Telepopmusik)

Не оглядывайся (перевод crystalsnow из Barneo)

Sit Still

Сядь смирно

And close your eyes

И закрой глаза

What's behind the other door

Что там, за другой дверью?

Oh, no more silence

Не молчи,

Don't kill this thing we got called love

Не убивай то, что мы назвали Любовью,

Just searching for the perfect drug

В поисках идеального наркотика...

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look back

Не оглядывайся.

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look away

Не отворачивайся.

And I'm standing over here

И я стою здесь,

Watching you over there

Глядя на тебя рядом со мной —

Smiling, happy, unaware

Улыбающегося, счастливого, в неведении...

Oh, life is spinning round

Жизнь такая непредсказуемая,

You're going underground

Ты залегаешь на дно,

Forgetting who we were

Забывая, кем мы были,

Let's try and keep it

Так давай попробуем сохранить это

Just one more day

Еще хотя бы на один день.

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look back

Не оглядывайся.

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look away

Не отворачивайся.

You take your love

Ты берешь свою любовь

And throw it all around

И разбрасываешься ею повсюду,

Like it's nothing special

Как будто это ничего не значит для тебя,

Just a sound

Просто звук.

Let me say one more thing

Позволь мне сказать еще кое-что —

I don't think you realize

Я не думаю, что ты понимаешь,

That a day is like a year sometime

Что день иногда как год длится...

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look back

Не оглядывайся.

When love comes calling

Когда Любовь приходит, чтобы окликнуть тебя...

Don't look away

Не отворачивайся.

(repeat 3 times)

(повторяется 3 раза)

Х