Ich finde Trost in deinen Worten
Я нахожу утешение в твоих словах.
Aus der Stille schöpf' ich Kraft
Из тишины я черпаю силу.
Wandel Chaos um in Ordnung
Превращаю хаос в порядок.
Meine Seele ist erwacht
Моя душа пробудилась.
Liebe führt mich aus dem Nebel,
Любовь выводит меня из тумана,
Aus dem Schatten raus ins Licht
Из тени к свету.
Jede Zuversicht und Hoffnung
Уверенность и надежду
Lese ich in dei'm Gesicht
Я читаю на твоём лице.
Viel zu oft gemachte Fehler –
Слишком часто совершённые ошибки –
Kannst du mir endlich verzeih'n?
Сможешь ли ты наконец-то простить меня?
Sie sind da, um draus zu lernen,
Они здесь, чтобы учиться на них,
Doch sie sind Vergangenheit
Но они в прошлом.
Ja, die Zeit heilt alle Wunden
Да, время лечит все раны.
Alle Wolken ziehen vorbei
Все облака проходят мимо.
Wir sind immer noch verbunden
Между нами всё ещё есть связь,
So wie einst
Как когда-то.
Und ich glaub wieder an Wunder
И я снова верю в чудеса.
Manchmal braucht es nur Geduld
Иногда нужно просто терпение.
Was so lang vom Staub bedeckt war,
То, что так долго было покрыто пылью,
Wird zu Gold [x2]
Превратится в золото. [x2]
Nur bei dir lass' ich mich fallen,
Только с тобой я расслабляюсь,
Denn ich falle wie auf Samt
Ведь я падаю словно на бархат.
Was ich wirklich will und brauche,
То, что я действительно хочу и что мне нужно,
Habe ich in dir erkannt
Я увидела в тебе.
Du bist Spiegelbild und Antwort,
Ты – моё отражение и ответ
Auf die Fragen, die ich hab
На мои вопросы.
Alle Tränen sind getrocknet
Все слёзы высохли,
Alle Zweifel sind verbannt
Все сомнения изгнаны.
Viel zu oft gemachte Fehler –
Слишком часто совершённые ошибки –
Kannst du mir endlich verzeih'n?
Сможешь ли ты наконец-то простить меня?
Sie sind da, um draus zu lernen,
Они здесь, чтобы учиться на них,
Doch sie sind Vergangenheit
Но они в прошлом.
Denn die Zeit heilt alle Wunden
Ведь время лечит все раны.
Alle Wolken ziehen vorbei
Все облака проходят мимо.
Wir sind immer noch verbunden
Между нами всё ещё есть связь,
So wie einst
Как когда-то.
Und ich glaub wieder an Wunder
И я снова верю в чудеса.
Manchmal braucht es nur Geduld
Иногда нужно просто терпение.
Was so lang vom Staub bedeckt war,
То, что так долго было покрыто пылью,
Wird zu Gold [x3]
Превратится в золото. [x3]
Х
