Перевод текста песни Sing Me to Sleep исполнителя (группы) Alan Walker

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alan Walker:
• All Falls Down
• Alone
• Catch Me If You Can
• Darkside
• Different World
• Do It All for You
• Don't You Hold Me Down
• Faded
• On My Way
• Sing Me to Sleep
• Sorry
• The Drum
• The Spectre
• Tired


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
• Alt-J
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Atomic Kitten
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alina
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andrew Belle
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• AronChupa
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Alan Walker Sing Me to Sleep

Sing Me to Sleep (оригинал Alan Walker)

Убаюкай меня (перевод )

[Verse 1: Iselin Solheim]

[Куплет 1: Iselin Solheim]

Wait a second, let me catch my breath

Подожди секунду, дай мне перевести дыхание.

Remind me how it feels to hear your voice

Напомни мне, каково это — слышать твой голос.

Your lips are movin', I can't hear a thing

Твои губы шевелятся, но я не слышу ни звука.

Livin' life as if we had a choice

Живем так, словно бы у нас есть выбор

Anywhere, anytime

Где угодно, когда угодно,

I would do anything for you

Я бы сделала всё ради тебя,

Anything for you

Что угодно ради тебя.

Yesterday got away

Вчерашний день ускользнул.

Melodies stuck inside your head

У тебя в голове засели мелодии,

A song in every breath

По песне на каждый вдох...

[Chorus: Iselin Solheim]

[Припев: Iselin Solheim]

Sing me to sleep now

А теперь убаюкай меня,

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

Won't you sing me to sleep now?

Убаюкаешь меня сейчас?

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

[Breakdown]

[Проигрыш]

[Verse 2: Iselin Solheim]

[Куплет 2: Iselin Solheim]

Remember me now, time cannot erase

Вспомни меня сейчас, время не всё способно стереть...

I can hear your whispers in my mind

У меня в голове слышится твой шёпот,

I've become what you cannot embrace

Я стала тем, что для тебя непостижимо.

Our memory will be my lullaby

Воспоминание о нас будет моей колыбельной.

[Chorus: Iselin Solheim]

[Припев: Iselin Solheim]

Sing me to sleep now

А теперь убаюкай меня,

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

Won't you sing me to sleep now?

Убаюкаешь меня сейчас?

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

[Breakdown]

[Проигрыш]

[Outro: Iselin Solheim]

[Концовка: Iselin Solheim]

A-anytime

Когда угодно

I would do

Я бы сделала...

Time away

Время ушло,

Yesterday-day

Вчера-ра...

A-anytime

Когда угодно

I would do

Я бы сделала...

Time away

Время ушло,

Yesterday-day

Вчера-ра...

Х