Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Heart исполнителя (группы) AWEN

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • AWEN:
    • My Heart
    • Sugar

    По популярности:
  • Adele
  • Abba
  • Arctic Monkeys
  • Ariana Grande
  • Ay Yola
  • AC/DC
  • a-ha
  • Avril Lavigne
  • Ace Of Base
  • Alex Warren
  • Alphaville
  • Adriano Celentano
  • Akon
  • Adelisa
  • Aerosmith
  • AURORA
  • AnnenMayKantereit
  • A$AP Rocky
  • Alan Walker
  • Avicii (Tim Berg)
  • Anastacia
  • AFI
  • Andrea Berg
  • Adam Lambert
  • Ayreon
  • Andrea Bocelli
  • Andy Williams
  • АИГЕЛ
  • Amorphis
  • Animals, The
  • Alice In Chains
  • Amy Winehouse
  • Army Of Lovers
  • Ava Max
  • Aco Pejović
  • Accept
  • Alicia Keys
  • Arash
  • Armin Van Buuren
  • Aretha Franklin
  • Adelitas Way
  • ASP
  • All Time Low
  • Artemas
  • Aca Ilic
  • Amon Amarth
  • Anathema
  • Abney Park
  • Alice Cooper
  • Aqua

My Heart (оригинал AWEN)

Моё сердце (перевод TMellark)

[Verse: 2x]
[Куплет: 2x]
I wanna know you
Я хочу узнать тебя,
Wanna feel how fast my heart
Хочу почувствовать, как быстро моё сердце
Would beat if you
Будет биться, если ты
Were close to me
Будешь рядом со мной.
I wanna show you
Я хочу показать тебе,
Wanna let to lose you
Хочу позволить тебе затеряться
Inside my brain to see
В своей голове, чтобы увидеть
If you run or stay
Останешься ли ты или сбежишь.
I wanna know you
Я хочу узнать тебя,
Wanna feel how fast my heart
Хочу почувствовать, как быстро моё сердце...
Х
Качество перевода подтверждено