Перевод текста песни Frank Sinatra исполнителя (группы) Cake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cake:
• Frank Sinatra
• Friend Is a Four Letter Word
• I Bombed Korea Every Night
• Long Line of Cars
• Never There
• Rock'n'Roll Lifestyle
• Take It All Away
• Wheels


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Current 93
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cher
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chord Overstreet
  ↓
• Christophe Mae
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Ciara
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cab, The
  ↓
• Calogero
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Bruni
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cake Frank Sinatra

Frank Sinatra (оригинал Cake)

Фрэнк Синатра (перевод Поллианна из Москвы)

We know of an ancient radiation

Нам известно о древнем излучении,

That haunts dismembered constellations,

Которое появляется в распавшихся созвездиях –

A faintly glimmering radio station.

Это радиостанция со слабым сигналом.

While Frank Sinatra sings Stormy Weather,

Пока Фрэнк Синатра пел "Ненастную погоду",

The flies and spiders get along together,

Мухи и пауки сговорились:

Cobwebs fall on an old skipping record.

Заезженная пластинка покрылась паутиной.

Beyond the suns that guard this roof,

Выше солнц, сторожащих эту крышу,

Beyond your flowers of flaming truths,

Выше цветов пламенеющей истины,

Beyond your latest ad campaigns,

Выше всех ваших рекламных кампаний

An old man sits collecting stamps

Сидит старик, собирающий марки,

In a room all filled with Chinese lamps.

В комнате, полной китайских ламп.

He saves what others throw away.

Он дорожит тем, что не нужно другим.

He says that he'll be rich some day.

Он говорит, что скоро разбогатеет.

We know of an ancient radiation

Нам известно о древнем излучении,

That haunts dismembered constellations,

Которое появляется в распавшихся созвездиях –

A faintly glimmering radio station.

Это радиостанция со слабым сигналом.

We know of an ancient radiation

Нам известно о древнем излучении,

That haunts dismembered constellations,

Которое появляется в распавшихся созвездиях –

A faintly glimmering radio station.

Это радиостанция со слабым сигналом.

While Frank Sinatra sings Stormy Weather,

Пока Фрэнк Синатра пел "Ненастную погоду",

The flies and spiders get along together,

Мухи и пауки сговорились:

Cobwebs fall on an old skipping record.

Заезженная пластинка покрылась паутиной.

Х