Перевод текста песни Carnival* исполнителя (группы) Cardigans, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cardigans, The:
• A Good Horse
• After All...
• Carnival*
• Communication
• Couldn't Care Less
• Do You Believe
• Don't Blame Your Daughter (Diamonds)
• Erase And Rewind
• Godspell
• Hanging Around
• Hey! Get Out of My Way
• Hold Me
• I Need Some Fine Wine And You, You Need to Be Nicer
• If There Is a Chance
• Junk of the Hearts
• Last Song
• Lead Me into the Night
• Little Black Cloud
• Lovefool
• My Favourite Game
• No Sleep
• Paralyzed
• Please Sister
• Sick & Tired
• Starter


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Cardigans, The Carnival*

Carnival* (оригинал The Cardigans)

Карнавал (перевод Артём Суворов из Челябинска)

I will never know

Я никогда не узнаю,

Cause you will never show

Ведь ты никогда не приходишь.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас,

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

I will never know

Я никогда не узнаю,

Cause you will never show

Ведь ты никогда не приходишь.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас,

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

Carnival came by my town today

Карнавал приехал в мой город сегодня.

Bright lights from giantwheel

Яркий свет от чёртова колеса

Fall on the alleyways

Падает на тротуар,

And I'm here

И я здесь

By my door

У двери

Waiting for you

Жду тебя.

I will never know

Я никогда не узнаю,

Cause you will never show

Ведь ты никогда не приходишь.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас,

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

I will never know

Я никогда не узнаю,

Cause you will never show

Ведь ты никогда не приходишь.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас,

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

I hear sounds of lovers

Я слышу голоса влюбленных,

Barrel organs, mothers

Шарманки, матерей.

I would like to take you

Я хочу взять тебя

Down there

Там,

Just to make you mine

Просто, чтобы ты был моим

In a merry-go-round

На карусели.

I will never know

Я никогда не узнаю,

Cause you will never show

Ведь ты никогда не приходишь.

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас,

Come on and love me now

Приди и люби меня прямо сейчас.

* — OST Austin Powers: International Man of Mystery (саундтрек к фильму "Остин Пауэрс: Международный человек-загадка")

Х