Перевод текста песни Dunkle Blume исполнителя (группы) Coronatus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coronatus:
• Am Kreuz
• Cast My Spell
• Der Fluch
• Der Gesandte
• Der Letzte Freund
• Der Letzte Tanz
• Der Vierte Reiter
• Dunkle Blume
• Erhebt Die Wogen!
• Fallen
• Fernes Land
• Freundschaft
• Geisterkirche
• How Far Will You Go
• Ich Atme Zeit
• Ihr Habt Die Schuld!
• In Meinem Reich
• In Signos Crucis: Das Zweite Gesicht
• In Signos Crucis: Der Kleriker
• In Signos Crucis: in Signos Crucis
• In Silence
• Kristallklares Wasser
• Mein Herz
• My Rose Desire
• No Planet B
• Preface
• S.O.P.
• Schnee & Rosen
• Schwester
• Sie Stehn Am Weg
• Silberlicht
• So Tanzt!
• Sternenstaub
• Tantalos
• The Scream of the Butterfly
• Traumzeit
• Unsterblich
• Volles Leben
• Vor Der Schlacht
• Winterrosen
• Wolfstanz


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Coco
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cavetown
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Coronatus Dunkle Blume

Dunkle Blume (оригинал Coronatus)

Темный цветок (перевод Aphelion из СПб)

Große Blume, dunkle Rose

Большой цветок, темная роза,

lächelst und die Herzen toben

Ты улыбаешься, и сердца буйствуют.

Dunkle Engel weinen leise

Темные ангелы тихо и душераздирающе

an deiner Schulter herzzerreißend

Плачут на твоем плече.

Suchen taumelnd wie verloren

Ищут, шатаясь, как потерянные,

fernen Gärten zu entkommen

Чтобы убежать из далеких садов,

Tragen nie geahnte Sehnsucht

Носят желание, о котором никогда не подозревали,

bedeutungsschwer die Herbstzeitlosen

С важностью осенние безвременники.

Große Blume, dunkle Rose

Большой цветок, темная роза.

Zwischen tausend Cherubinen

Среди тысячи херувимов

Scheint dein Rot in unsern Morgen

Твоя красота светит в наше утро.

Nie geahnte Namenlose

Неизвестная Безымянная,

Voller Sinn und voller Sinnen

Полная смысла и чувств.

In dir schließt sich Einsamkeit

В тебе закрыто одиночество,

Große Schöpfung, große Zeiten

Великое творение, великие времена.

Sag, wie hebst du alle Sterne

Скажи, как ты поднимаешь все звезды

Nur aus deiner eignen Wärme

Одним лишь своим теплом?

Große Blume, dunkle Rose

Большой цветок, темная роза.

Х