Перевод песен IAMX: перевод песни Think of England, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

IAMX:

По популярности:

Все 284 на букву I

Главная

Переводы песен

IAMX

Think of England

Think of England (оригинал IAMX)

Мысли об Англии (перевод Вероника Солнцева из Санкт-Петербурга)

In the grip of a winter came, love and greed

Властью наступившей зимы, любви и алчности,

Insane with faith, I took the driving front seat

Безумный верой, я занял место за рулём.

In the lowlight comfort of Berlin streets

В уютном полумраке берлинских улиц

The calm from emptiness duetted with my body heat

Покой пустоты вторил теплу моего тела.

I was alone at the front line

Я был один на передовой.

The message I was told was to try and find

Мне было велено попытаться отыскать

The joy of a lifetime

Радость всей жизни.

I just can't think of England

Но я не могу думать об Англии,

I can't see the picture

Не вижу картины,

I'm still running from the fire, the fire

Я всё ещё бегу от огня, от огня.

I just can't think of England

Я не могу думать об Англии,

I can't see the picture

Не вижу картины,

I'm still running from the fire, the fire, the fire

Я всё ещё бегу от огня, от огня.

In the twilight hours of nervous rest

В сумеречные часы тревожного покоя

I bought the beast before believing the threats

Я купил зверя, не поверив угрозам.

In a foreign field I cut all regrets

На чужом поле я отсек все сожаления,

But the poisoned stories just repeat themselves in fucked-up mess

Но отравленные истории вновь и вновь складываются в проклятый хаос.

I was alone for the first time

Я был один впервые.

The message I was told was to try and find

Мне было велено попытаться отыскать

The joy of a lifetime

Радость всей жизни.

I just can't think of England

Но я не могу думать об Англии,

I can't see the picture

Не вижу картины,

I'm still running from the fire, the fire

Я всё ещё бегу от огня, от огня.

I just can't think of England

Я не могу думать об Англии,

I can't see the picture

Не вижу картины,

I'm still running from the fire, the fire

Я всё ещё бегу от огня, от огня.

I just can't think of England

Я не могу думать об Англии,

Can't see the picture

Не вижу картины,

(Aaaahh...)

(Ааааа...)

Can't see the picture

Не вижу картины,

(Aaaahh...)

(Ааааа...)

Can't see the picture

Не вижу картины.

Перевод текста песни Think of England исполнителя (группы) IAMX

Think of England (оригинал IAMX)

Мысли об Англии (перевод Вероника Солнцева из Санкт-Петербурга)