Перевод текста песни Бойко исполнителя (группы) Карна

1 – Бартка – диал. маленький топор.

2 – Смерека – ель европейская (лат. Picea abies).

3 – Бойко – бойки, мн. (ед. бойко, а, м.; бойкиня, и, ж.). Представители одной из этнических групп западно-украинских областей.

4 – Вуйко – диал. дядя по матери, брат матери.

5 – Тайстра – гуцульская кожаная сумка прямоугольной, квадратной или округлой формы, которую носят через плечо. Это слово переведено как "емкость", так как трудно подобрать подходящий аналог ему в русском языке.