Перевод текста песни VALENTINE исполнителя (группы) Måneskin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Måneskin:
• Are You Ready?
• BABY SAID
• BLA BLA BLA
• Blue Jeans*
• Chosen
• Close to the Top
• CORALINE
• DON'T WANNA SLEEP
• Fear for Nobody
• FEEL
• FOR YOUR LOVE
• GASOLINE
• GOSSIP
• HONEY (ARE U COMING?)
• I WANNA BE YOUR SLAVE
• IF NOT FOR YOU
• IL DONO DELLA VITA
• Immortale
• IN NOME DEL PADRE
• KOOL KIDS
• L'Altra Dimensione
• LA FINE
• LA PAURA DEL BUIO
• Lasciami Stare
• Le Parole Lontane
• LIVIDI SUI GOMITI
• MAMMAMIA
• MARK CHAPMAN
• Morirò da Re
• New Song
• Niente da Dire
• OFF MY FACE
• OWN MY MIND
• READ YOUR DIARY
• Recovery
• Sh*t Blvd
• Supermodel
• The Loneliest
• TIMEZONE
• Torna a Casa
• TRASTEVERE
• VALENTINE
• Vengo dalla Luna
• VENT'ANNI
• Zitti e Buoni


По популярности:
• Måneskin
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MGMT
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mika
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• MARINA
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Minelli
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Motley Crue
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Måneskin VALENTINE

VALENTINE (оригинал Måneskin)

ВЭЛЕНТАЙН (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Wasted in love, misunderstood

Я потерялся в любви, я неправильно понят.

Baby, it's harder to breathe when you're gone

Детка, когда тебя нет, становится труднее дышать,

So I hold in my hands pictures of you

Поэтому я держу в руках твои фотографии

And dream of the day you were eating for two

И мечтаю о том дне, когда ты ела за двоих.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

All this love, I'm so choked up

Я готов плакать от всей этой любви.

I can feel you in my blood

Я чувствую тебя в своей крови.

All this lust, just one touch

Одно прикосновение, и меня охватывает желание.

I'm so scared to give you up

Я так боюсь потерять тебя...

[Chorus:]

[Припев:]

Valentine, my decline

Вэлентайн, моя деградация

Is so much better with you

Гораздо приятнее вместе с тобой.

Valentine, my decline

Вэлентайн, моя деградация,

I'm always running to you

Я всё время бегу к тебе,

Valentine [2x]

Вэлентайн... [2x]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Crazy in love, daisy in bloom

Безумие в любви, маргаритка в цвету,

Black hearts for pupils, I'm pacing the room

Чёрные сердца для учеников, я не нахожу себе места

And I cover myself in tattoos of us

И покрываю себя татуировками с нашими именами.

Dream of the day we еmbrace and combust

Я мечтаю о том дне, когда мы обнимались и горели страстью.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

All this love, I'm so choked up

Я готов плакать от всей этой любви.

I can feel you in my blood

Я чувствую тебя в своей крови.

All this lust, just onе touch

Одно прикосновение, и меня охватывает желание.

I'm so scared to give you up

Я так боюсь потерять тебя...

[Chorus:]

[Припев:]

Valentine, my decline

Вэлентайн, моя деградация

Is so much better with you

Гораздо приятнее вместе с тобой.

Valentine, my decline

Вэлентайн, моя деградация,

I'm always running to you

Я всё время бегу к тебе,

Valentine [2x]

Вэлентайн... [2x]

[Bridge: 2x]

[Переход: 2x]

All this love [3x]

Всей этой любви... [3x]

Х