Перевод текста песни Church of Blood исполнителя (группы) Primal Fear

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Primal Fear:
• Alive & on Fire
• Angels of Mercy
• Battalions of Hate
• Blaze of Glory
• Blood Sweat & Fear
• Born Again
• Born with a Broken Heart
• Church of Blood
• Delivering the Black
• Everytime It Rains
• Face the Emptiness
• Fighting the Darkness
• Hounds of Justice
• I Will Be Gone
• In Memory
• In Metal
• Inseminoid
• King for a Day
• Marching Again
• Metal Is Forever
• Never Pray for Justice
• Night after Night
• Nine Lives
• Now Or Never
• One Night in December
• Rebel Faction
• Road to Asylum
• Rulebreaker
• Sign of Fear
• Silence
• Suicide And Mania
• Tears of Rage
• The End Is Near
• The Ritual
• The Sky Is Burning
• Too Much Time
• Unbreakable (Part 2)
• Visions of Fate
• When Death Comes Knocking
• Wings of Desire


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pixies
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pain
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Police, The
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pantera
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pupo
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Prince
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Powfu
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Primal Fear Church of Blood

Church of Blood (оригинал Primal Fear)

Церковь крови (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Steel and fire

Сталь и огонь,

Spreading the holy word

Распространяют святое слово

Dirty liars

Грязные лгуны,

The truth has never been heard

Правду никогда никто не слышал.

Are you the one who think free

Ты — тот, кто мыслит свободно,

Or do you share this mad insanity

Или разделяешь это сумасшедшее безумие?

To use a religion — increasing the terror

Использовать религию — увеличивая террор...

Is much more that just a human error

Это больше, чем просто человеческая ошибка

What are they fighting for

За что они сражаются?

They call it holy war

Они называют это святой войной,

So many innocent have died

Умерло так много невинных...

No democracy in the church of blood

Нет демократии в церкви крови,

There's no democracy

Нет демократии,

Welcome to the church of blood

Добро пожаловать в церковь крови.

Pray salvation

Молятся о спасении,

The promised paradise

Обетованном рае

Violent nations

Сильные нации,

Who kill and terrorize

Которые убивают и терроризируют,

Sowing the seeds of discord

Сеют семена раздора,

Ready to kill in the name

Готовы убивать во имя

Of our lord

Нашего бога.

Suicide victims setting their signs

Жертвы самоубийства ставят свои знаки,

Burning the books and the tales

Сжигая книги и писания.

What are they fighting for

За что они сражаются?

They call it holy war

Они называют это святой войной,

So many innocent have died

Умерло так много невинных...

No democracy in the church of blood

Нет демократии в церкви крови,

There's no democracy

Нет демократии,

Welcome to the church of blood

Добро пожаловать в церковь крови.

Oh lord, my god — consider all the words thy hands

О, Господи, Боже мой — обрати внимание на все слова,

Have made

Созданные твоими руками.

Your son — you sent him to die,

Твой сын — Ты отправил его на смерть,

I scare can take it in

Я напуган, могу принять то,

That on the cross,

Что на кресте,

My burden gladly bearing

Неся свое бремя с радостью.

He bled and died to save me

Он истек кровью и умер, чтобы спасти меня

From my sin

От моего греха.

Х