Перевод текста песни Road to Asylum исполнителя (группы) Primal Fear

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Primal Fear:
• Alive & on Fire
• Angels of Mercy
• Battalions of Hate
• Blaze of Glory
• Blood Sweat & Fear
• Born Again
• Born with a Broken Heart
• Church of Blood
• Delivering the Black
• Everytime It Rains
• Face the Emptiness
• Fighting the Darkness
• Hounds of Justice
• I Will Be Gone
• In Memory
• In Metal
• Inseminoid
• King for a Day
• Marching Again
• Metal Is Forever
• Never Pray for Justice
• Night after Night
• Nine Lives
• Now Or Never
• One Night in December
• Rebel Faction
• Road to Asylum
• Rulebreaker
• Sign of Fear
• Silence
• Suicide And Mania
• Tears of Rage
• The End Is Near
• The Ritual
• The Sky Is Burning
• Too Much Time
• Unbreakable (Part 2)
• Visions of Fate
• When Death Comes Knocking
• Wings of Desire


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pantera
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Powfu
  ↓
• Prince
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pupo
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Procol Harum
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Primal Fear Road to Asylum

Road to Asylum (оригинал Primal Fear)

Дорога к убежищу (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Inside the black, a fight to survive

Сражаемся в темноте, чтобы выжить,

Who's the winner?

Кто победитель?

What's meant to be will find a way for sure

Чему случиться суждено, то обязательно найдет путь.

Sometimes it feels like the more you care

Иногда такое чувство, что чем ты сильнее беспокоишься,

The more you get hurt

Тем больнее тебе.

And now it's me against the world

И вот теперь я — против мира.

On my way — chasing the wind

На своем пути преследую ветер.

Never break the silence

Никогда не нарушай тишину

On the road to asylum

По дороге к убежищу.

People change, feelings change

Люди и чувства меняются,

I've survived my darkest hour

Я пережил свой самый темный час,

I will ride on

Я поеду

On the road to asylum

По дороге к убежищу.

I've tried to stay away

Я пытался избегать

From words like ever or never

Таких слов, как "когда-нибудь" или "никогда",

Heaven is very hard to reach

Очень трудно достичь небес.

When the trust is gone

Когда доверие потеряно,

There's nothing left to fight for

Не за что сражаться.

And now it's me against the world

И вот теперь я — против мира.

On my way — chasing the wind

На своем пути преследую ветер.

Never break the silence

Никогда не нарушай тишину

On the road to asylum

По дороге к убежищу.

People change, feelings change

Люди и чувства меняются,

I've survived my darkest hour

Я пережил свой самый темный час,

I will ride on

Я поеду

On the road to asylum

По дороге к убежищу.

Х