Перевод текста песни Love Machine исполнителя (группы) Uriah Heep

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Uriah Heep:
• Between Two Worlds
• Carry On
• Cheat 'N' Lie
• Choices
• Come Away Melinda
• Come Back to Me
• Confession
• Easy Livin'
• Echoes in the Dark
• Fallen Angel
• Falling in Love
• Feelings
• Flyin' High
• Fools
• Free Me
• Free 'N' Easy
• I'm Alive
• If I Had the Time
• Illusion
• Imagination
• July Morning
• Keep on Ridin'
• Lady in Black
• Love Machine
• Love Or Nothing
• No Return
• One More Night (Last Farewell)
• Out on the Street
• Put Your Lovin' on Me
• Rain
• Roller
• Salisbury
• Save It
• Shadows of Grief
• Sympathy
• Tears in My Eyes
• The Dance
• The Wizard
• Whad' Ya Say
• Woman of the Night


По популярности:
• Unheilig
  ↓
• Usher
  ↓
• U2
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UB40
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Uriah Heep
• Used, The
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Unbreath
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Under Black Sky
  ↓
• Under The Influence Of Giants
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underoath
  ↓
• Underworld
  ↓
• Unearth
  ↓
• Unfound Relience
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Unicorns, The
  ↓
• Uniikki
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Uriah Heep Love Machine

Love Machine (оригинал Uriah Heep)

Машина любви (перевод Денис из Люберец)

Lovely little lady

Прелестная маленькая леди,

You've got me on the run

Ты загнала меня в угол.

You're a love machine and you say that I'm your gun

Ты — машина любви и говоришь, что я — твоя пушка,

But I don't care 'cause I've got to know

Но мне плевать, потому что мне надо знать.

You said you were a loser

Ты сказала, что была неудачницей,

The kind that came off worse

Из тех, кто прошёл через худшее.

So I had to try hard to satisfy your thirst

Поэтому надо было очень постараться, чтобы утолить твою жажду,

But I don't care 'cause I've got to know

Но мне плевать, потому что мне надо знать.

The only time she's happy

Единственное время, когда она счастлива -

Is when the bullets fly

Когда летят пули.

And she'll make you feel you're better than any other guy

Она даст тебе понять, что ты лучше любого другого парня,

But I don't care 'cause I've got to know

Но мне плевать, потому мне надо знать.

Lovely little lady

Прелестная маленькая леди,

You've got me on the run — yeah

Ты загнала меня в угол, да.

You're a love machine and you say that I'm your gun

Ты — машина любви и говоришь, что я — твоя пушка,

But I don't care 'cause I've got to know

Но мне плевать, потому что мне надо знать.

Х